ˣnikale adv., též nikalež
v žádném případě, za žádných okolností: vzvláště když jest hospodin přikázal vám, aby nykalezz viece túž cěstú sě nenavracovali BiblOl Dt 17,16 (nikakž ~Card, nikakž viece ~Lit, nikoli viece ~Pad, ~Praž) ut nequaquam amplius…revertamini; o bdění to zachovaj, aby po obědě nikale nespal, a zvláště kdy kto má reumu LékMuz 135b
Jde snad o kontaminaci nikake (v. nikako 2) a nikoli (2)