nijak | StčS |

nijak adv., též nijakž, nijak; k jak, jako

1. v záporné větě nijak, žádným způsobem: takže ten vešken brod koňmi zbitými byl sě zacpal, že k sobě nemohú [vojáci] nijakž dojiti PulkR 321 ed. (nikakž ~B, ~Lobk, ~S, že k sobě nikoli nemohli dojíti ~N); a pak vietr jejich [uprchlíků] šlépěje zahladí na piesku, že přídúce vojska, kam jsú se obrátili, nemuož niyakz naleznúti CestMil 31a; aby…nijakž přijímající pod obojí spůsobou… nekaceřovali [mniši] a nižádným spůsobem netupili ArchČ 3,432 (1435); nechtěli li by oni [úředníci] tobě niyak opraviti [křivdu] RokPostB 370 (nikterakž ~K); když svatého Blažeje…niyakž přemluviti nemohli PasKal C4b (nikakež ~MuzA, nikakž ~KlemA, ~Tisk); však by svázali [kněží] někde všecky, kteří nigakż nepovolí zákonu božímu, by jim sám pán Ježíš kázal AktaBratr 1,337b

2. v záporné větě nijak, naprosto, vůbec: skrze to [víru] i tomu snáze věřiti móžem, jemuž zde niyakz nám nelze rozuměti ŠtítSvátB 146; že niyakž člověk zaslepený a obtížený hřiechy v svědomí (-ie rkp) nemuož o ciziem svědomí právě súditi ChelčPost 186a; a tak niyakez nemuož v nás milování boží ostati jinými nižádnými vobyčeji, jediné leč všeckna přikázaní boží zachováme skutečně ChelčArc 167a

Srov. nikako

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 23 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).