1. [o osobě] nečestný, nectný, bezectný, postrádající cti: chci zěvně věděti dáti těm všem, kteříž po čsti stojie a neczſtnych sě nic nebojie AlxV 66; ti necztny úředníci v ni [císařovnu] sě uvázavše…na tom miestě jiej hlavu stěli PasMuzA 622; vy mordéři nešťastní, ve všech vašich činech necztni TristB 52a; Tristrame, necztny bratře TristB 184b; necztny a ohavný tento jistý Mezek poslal jest k ciesařovi… posly své PulkB 46 sceleratus; livor bolest…aneb neczeſtny vel neduostojný SlovOstřS 90; lháři necztnij RokJanB 105a; tobě smrdí česká duše, náhle od nás zlá, necztna německá kuše SebrKron 4b; discolus, indisciplinatus necztny SlovKlem 42a

2. [o osobě, mysli ap.] nectný, nectnostný, nepočestný, postrádající mravnosti, nemravný: necztna [žena] činí podlé svého práva; bože, daj, ať jest má ctná paní zdráva DalV 11,45 bos; a mysli nemúdréj a neczſney nepodávaj mne BiblDrážď Sir 23,6 (~Ol, pod. ~Lit, nemúdré ~Pad, pod. ~Praž) animae irreverenti et infrunitae; mluv… s mužem závistivým o milosrdenství a s ukrutným o milosti a s neczſnym o čsti BiblDrážď Sir 37,13 (~Ol, s nepočestným o počestnosti ~Lit, ~Pad, s nepoctivým… o poctivost ~Praž) cum inhonesto de honestate; ježto [protivenství] od necztynych (m. necztnych) a křivých bratróv… trpěl [Jeroným] JeronM 3b ab improbis et falsis; i zda oko tvé jest necztne, že sem já dobrý? ComestC 313a (nepravé ~K) nequam; aby…Necztnych domóv…sě chovali MatHom 155; všickni tací opilí horší jsú a necztnyeyſſy nežli psi MatHom 284; zlých kóži, necztnych žen obyčej vláští ŠtítSvátA 11b; ten jest každý necztny, ktož bohu právě neslúží a řádně a nectí jeho všudy na každém miestě RokLukA 14b; když nechtěla modlám ofěrovati, dána byla v neczne ženy PasKal E4a; quatuor autem sunt cause secundum iura, propter quas potest quis de domo conducta expelli. Autem quando…domum in pravum (v necztny gl.) officium convertit Káz Muz XVI E 10,125a; ║ a to, ješto jest naše nenaycztnyeyſſie, najvěcšie poctěnie jmají [údy] BiblDrážď 1 C 12,23 (var. v. nepočestný2) inhonesta co je nám nejméně ke cti; nad to čistotu v svém těle zachovaj, ať se nečerní od smilstvie neczne poškvrny FlašRadaA 1642 zneucťující; ecce venit Dominus in sanctis milibus facere iudicium contra omnes et arguere omnec impios de omnibus operibus iniquitatis jde v svatých tisících tresktati necztne alias nemilostivé Rok Muz II D 1a, 124b bezbožné, hříšné

3. [o chování] nectný, hanebný, ničemný: zradiv sě [král] nechzttnẏm opilstvem hi také tiem zrádným smilstvem AlxB 267; pro jich necztnu řěč BiblDrážď 2 Mach 10,35 (~Ol, nečistú ~Lit, pro rúhanie ~Pad, ~Praž) propter blasphemiam; tak necztnymy slovy a hroznými jal sě jest láti [ďábel] JeronM 53b talia…et tam abhorrenda; bláznivý člověk…Nectnym jazykem se svieže BawEzop 794; tvá necztna hrdost tě zklamala TristB 11b dîn hômûd; bláta hubených a necztnych hřiechóv a škařědostí zlých skutkuov nechtie a nemohú…z sebe vyvrci AlbRájM 58a (nečistých ~A, ~B, ~C); ukázati dobré a zlé, pravé a křivé, čstné a neczſtne AlbRájA 75a; ten [bratr] bieše velmi nekázaný a necztny život…vedieše MatHom 312; co jest necztne, co hanebné TkadlA 22b; přieteli Jáson, nemni tvá urozenost býti necztne, ani k vadám ženským připiš mi, když bych snad jako neznámá s tebú směla promluviti TrojK 84a (neczeſtne ~A, ~L) inhonestum; a tak dlúho s ním kratochvíl necztnu majíce [Židé s Kristem], klekali sú před ním HusSvátB 172a; slova smilná, nekázaná, necztna, utrhavá, lživá, zrádná, hanlivá ChelčPost 259b; to se zjevně v skutcích mrzkých ukazuje a v sloviech nectnych AktaBratr 1,129a; nephandus necztny, profanus SlovKlem 66a; ║ z tej kóže mi řemen kroji, z niežto i v necney zbroji však něco dobrého složi BawEzop 178 v ubohé, chatrné zbroji