|
|
|
nejeden num.; k jeden 1. nejeden, několikerý, mnohý; v sg. více než jeden; [z více možných] leckterý: negednu smirtelnú ránu obojě sobě tu [v boji] dachu AlxB 99; Negednoho zby [Alexander] člověka AlxV 2173; vše pro tě, proradné plémě, pusty sú negedny̆ země LegJidM 24; přěnesu ji [andělé Kateřinu] v krátkéj chvíli Negednv rozličnú míli LegKatMenB 425; dřieve negeden [boj] ste svítěžili PulkLobk 29 (nejednú ~B, ~N) non semel; Negiednu teskností jsú raněni [hříšní lidé] MatHom 61; příčina prodlení času negedna tato byla CestMil 6a příčin…bylo několik; negedni papežové a biskupové i opatové…jsú sě pokáli z toho, že jsú zbožie světské drželi JakVikl 193b multi; negedna noc neplodná a daremnie přijde na ně [na kněze] ChelčPost 190a; káli by se negedniech hřiechóv RokJanB 58a; kdež po nejednom obeslání nechce se k tomu míti Půh 6,338 (1493) 2. zpodst. nejeden člověk, leckterý člověk; v sg. leckdo, ledakdo: kterúž stranu peniez súdí, druhá sě naprásdno trudí, negeden sě tiem oblúdí AlxV 255; na sto strán sě zed oboři a negeden by tu v hoři AlxV 2057; Negeden dojde s nimi [s pidimužíky] velikého hoře BawJetř 51; Negeden se v úřad vkúpil FlašRadaA 655; Negednomu mysl na koně a paty u popele PříslFlaš 43b; dary béře [dívka], vezme u jednoho, dá druhému a slibuje negednomu HusVýklB 83b; protož negedni pravie k tomu, že JakVikl 192a quidam mnozí; takť bývá, že negeden neb negedni, majíce za služebníky býti, i pnou se zhuoru nad jiné KorMan 174a 3. nestejný, netotožný, různý: obať [jehně a vlk] tehdy negednu cestú přitečesta k tomu miestu BawEzop 263; také pořádku slušného nenie zachováno, poněvadž počna o negednom, nuž o jiném vtrúšeno daleko od prvnieho KorMan 8a o něčem jiném. – Srov. nejednaký Ad 1: za lat. multus stč. též mnohý. – Ad 2: za lat. quidam stč. též nějaký, některý Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008. 
nejeden, masc., -dna, fem., -dno neutr., numer., nejeden, mnohý, rozličný, mancher, verschieden: pusty sú negedny̆ země Jid. 24; vlasti do ne iednee svD. 66; nejeden tu komoň hirzal AlxH. 1, 33; negedne (sic) hlasné trúby své zprostřěly hlasy t. 1, 36; negednu smirtelnú ránu sobě tu dachu AlxB. 3, 14; oba ť (jehně a vlk) tehdy negednu cestú přitečesta k tomu miestu Baw. 19b, příčina prodlení času negedna tato byla, neb pro veliké sněhy a rozlitie řek musili jsú očekávati Mill. 6a. Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
nejeden čísl. a zájm. nejeden, několikerý, mnohý; nestejný, různý: obať (jehně a vlk) nejednú cestú přitečesta k tomu miestu; zpodst. m. nejeden člověk, leckdo, ledakdo Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
|