nedozrálý | StčS |

nedozrálý adj.; k dozráti

nedozrálý, nedostatečně zralý: inmatura, id est non matura nedozralý VýklKruml 142b (Is 18,5: nezralé dospěnie plod přineslo jest Pror, nezralé inhed vzplodilo BiblLit, nezralé dokonánie vzplodi ~Pad, ~Praž); nemohl li by míti oleje z olivoví nedozralého, místo něho můž vzat býti olej z dozrálého olivoví Apat 203b de olivis immaturis; s mízkou hroznu vinného nedozralého Apat 51b cum succo agresti, id est cum succo uvae acerbae; neb maso vař s nedozralým vínem, latině agresta Lék Muz II H 4, 548. – Srov. nedospělý 1

Za lat. immaturus stč. též nesezrálý, neuzrálý

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).