nečasto | StčS | GbSlov |

nečasto adv.; k často, nečastý

nečasto, zřídka, málokdy: tiem sě těšiech [zajatý] najviece, že neczaſto vídách toho svého pána OtcB 143b rarius; ach, toť těžkú žalost jmám, žeť tebe neczaſto vídám Pís KapPraž O 48, 216a; ti, jenž mnoho mají činiti s světem, neczaſto sě zpoviedají ŠtítMuz 161b; velmi neczaſto řieká [opat] mšě ŠtítBrigC 57a rarissime; vy řiekáte tomu poklad, jímž neczaſto hýbají a neczaſto toho berú užitku ŠtítBrigC 52a raro…raro; jazyk neczaſto hýbavý Čtver 34b; přietel jest…dobré, neczaſto slýchané jméno TkadlA 23b; neczaſto požívati vařenie LékFrantA 104a; u té mázdry teřichové, protože jest pevná, neczaſto a nesnadno přihodí se porušenie LékRhaz 146; jediné sám kardial, ten chodí [do Kristova hrobu], a to neczaſto CestKabK 15b; když sě skazí přirození…, a to se stává neczaſto, jakož neczaſto rostú jablka na vrbí LékŽen 54b. – Srov. nečěstě

Za lat. rarius stč. též řieźe, řiedko

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nečasto, adv., nicht oft, selten: (jenž) velmi neczaſto řieká mšě Brig. 113; neczaſto vídách svého pána rarius OtcB. 143b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).