nařknutie | StčS | GbSlov |

nařknutie, -ie n.; k nařéci, nařknúti

1. nařčení, obvinění, osočení: panoše… měl by radějí hanbu všeho světa trpěti než z naṙknutie sě bíti a zabiti HusVýklB 67b; nejma ižádný přesvědčiti měštěnína o penieze ani o žádné narzknutije PrávPražA 251; živ nebudu moci býti bez hanby a naṙknutie AlbnCtnostA 52a; což se některého nařknutie dotýče, kterým jest on Kladivo téhož Přebožského nařekl ArchČ 9,471 (1488)

2. jur. vznesení požadavku opřeného o skutečné n. tvrzené oprávnění, uplatnění právního nároku (na něco proti někomu): nikdy neslýchali [svědci], by ten zápis byl ohlašován, nebo by se jim [držitelům] které nařknutie stávalo ArchČ 4,349 (1411); pretactam domum… ab omni inpedimento, impeticione vulgariter nařčenie et contradiccione (nároku, odporu, nařknutie gl.)… disbrigare ProkPrax 136 ed.; tehdy jemu usúdí na tom všecko narzknuti PrávŠvábE 86b alle ansprache; před těmi šesti my, obě straně předřčené, všecky naše nařknutie v řečech, v odpovědech… slyšeti máme dáti ArchČ 8,149 (1474); což by se dotýkalo právem nařknutie, to my chcem učiniti ArchČ 8,129 (1474)

Srov. nárok¹, nařčenie

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nařknutie, -ie, neutr., obvinění, pohanění, Beschludigung, Beleidigung: ani o žádné narzknutije Pr. pr. 251; panoše měl by radějie hanbu všeho světa trpěti, než z nařknutie sě bíti a zabiti HusE. 1, 159.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).