nastrojovati | StčS | GbSlov |

nastrojovati, -uju, -uje ipf. (pf. nastrojiti)

1. co chystat, připravovat: amodulor naſtrogygy SlovVokKlem 175b

2. koho (aby…) navádět, ponoukat, podněcovat: opět že naſtrogugi [Čechové] kněží nebo hospodáře, aby je [katolíky] bez dieky navedli k vieře huské ŽídSpráv 115

3. přibývat (?): každému také čtení od počátka počna až do skonánie knieh, nerovný počet vzrostu je neb naſtroyuge ProlBiblK 25a (~L) dispar numerus accrescit

Ad 3: za lat. accrescere stč. též přibývati (v uvedeném dokladu není vyloučen omyl m. naroſtyuge = narošťuje?)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nastrojovati, -uju, -uješ, impftiv. k nastrojiti: amodulor naſtrogygy Vocab. 175b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).