1. (kam) nahlédat, nahlížet, pohlížet: Mandalena bieše se mnú [Marií], běhajíci nahledaſſe, co sě tam [v domě] nad mým synem pácháše AnsVít 50a introspiciens per fenestras undique; blázen oknem nahleda do domu, ale muž umělý vně ostane BiblLit Sir 21,26 (~Praž, pod. ~Pad) a fenestra respiciet in domum; bláznovstvie jest člověčie (ċlouieky rkp) nahledati skrze dveře BiblLit Sir 21,27 (japati ~Ol, pozorovati ~Pad, naslýchati ~Praž) auscultare; neb i v ta prostá, upřiemá a pokorná srdce nahledaa hospodin svú milostí ŠtítSvátA 100b; že tu vždy Nahledala [Maří Magdaléna], kdež jest byl [Ježíš] prvé položen RokPostK 442b; chodiž častokrát k nemocným a nahleday v tvář umrlým RozmlSmrt 298; neb též nepřátelé nahlédají k nám ArchČ 9,174 (1476); ║ a biechu tu [na Kalvárii] ženy zdaleka nahledagice BiblDrážď Mc 15,40 (přihlédajíce EvOl, BiblOl, ~Lit, ~Pad, dívajíce se ~Praž) aspicientes přihlížejíce; na svém srdci žalost plodí [Kateřina], zdaleka nahledagiczy, tě [Ježíše] viděti žádající LegKat 759 vyhlížejíc; zaslyše [Bruncvík] zvuk a hřmot v té debři veliký, i zastaví se poslúchaje… I uda se jemu Nahledati, přistúpi blíže i uzře, ano lev a saň přeprudce se tepú BruncBaw 4b vidět dovnitř, pohlédnout tam

2. kam [do písemností] poučovat se nahlédnutím do něčeho: protož lidé, když velmi pilně nenahledagi v ten zákon Kristuov, nemohú uměti znáti hřiechuov ani sami sebe RokLukA 50b; hleďte, bratří, co činíme, že v písma nenahledame LetKřižA 237

3. kam zavítávat, přicházet se podívat: protož zdeť [na zemi] jen svú chot rozochvuje [nebeský choť], jako nahleda k ní a odejde ŠtítSvátA 53a; prosím VMti, račte jim [měšťanům] přikázati, ať by tak všetečni nebyli, neb já mniem tiem častěji do toho kraje nahlédati ArchČ 7,341 (1468?); ║ jakž přietel přietele … svým časem navštěvuje…, tak pak hospodin svými dary, svým ochotenstvím nahleedaa člověka jako přída ŠtítSvátA 5a prostřednictvím svých darů … jako by přicházel člověka navštívit

4. k komu/k čemu přihlížet k něčemu, brát v úvahu něco: beřme sobě často před oči a nahledaÿme k tomu jeho [Kristovu] příští v těle dobrotivém, milostivém a vší lásky a milosti plném RokPostA 40b (~B, ~K); ║ dokudž jest toho čas, nahledayme sami k sobě řiekajíce: Ty kto si? RokPostA 83b (~B, ~K) obracejme pozornost sami na sebe; ve všem svém svědomí nahledal sem, a v ničemž mě netreskce mé svědomie RokJanB 130a (~K) pátral jsem

5. [o vlivné osobnosti] več, k čemu, aby …dohlížet na něco, starat se, pečovat o něco: a poněvadž tak k vrabcóm nahleda [Bůh], ovšemť nás neopustí RokLukA 254b; aby …do špitáluov nahledala [královna] sama, aby chudým se právě dálo ŽídSpráv 71; item což se piva…i jiných potřeb takových obecních dotýče, prosila obec pánuov, aby v to ve všecko nahledali spravedlivě jakožto páni, aby spravedlnost dála <se> chudému i bohatému ListářPlz 2,321 (1493); inspicio…quasi intus considerare Nahledati, vohledávati VodňLact cc8a; ║ Filip ku penězóm nahledal a druhý chlebóm, že málo chleba. To je ten nedostatek lidí a nedověra veliká RokJanK 78b (hleděl ~B) měl starost o peníze; i má pilně člověk nahledati, aby jemu [Bohu] všecky věci dal RokJanB 262a (~K) hledět, dbát