nadrati | StčS | MSS |

nadrati, -deru, -déře pf.; k dráti

1. čeho [o větším množství] naloupat, naštípat, štípáním nadělat: ale vezma s lípy ratolest, učiniž pro zlých lidí lest, z niež ty pak třieštěk naderz TristB 67a (nadřízhaj ~S) snidet spaene in lange wis. – Srov. nadřieti 1

2. (čeho [o větším množství] na kom) nadřít, hrabivě získat loupežným způsobem, vydřít: zemané … chtěli by králi tomu, aby jim přidával, nadera na jiných zemiech ChelčSíť 25b; protož se klamají bohatí, ješto naderu násilím a lúpežem zboží nepravých ChelčPost 207a; naderucz na bližních, natantujíc, i chtie bohu slúžiti tiem zbožím RokLukA 112b

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nadrati, -deru, -déřeš dok. (čeho) naloupat, naštípat; nadřít, vydřít, násilím hrabivě získat
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).