Skip Navigation Links
násilnorodný | StčS | GbSlov |

násilnorodný adj.; k násilnýa roditi sě

♦ had násilnorodný druh jedovatého hada (srov. „násilnorodník“): národové hadóv naſilnorodnych, kdo jest vám ukázal, abyste utekli ot budúcieho hněvu božieho BiblPad Mt 3,7 (~Praž, zárodci jěščeřičí EvZimn, BiblDrážď, národe jěštěří ~Ol, pokolení vříteničí EvOl, národové hadoví BiblLit) progenies viperarum; progenies vipperarum pokolenie hadové vel hadóv naſilnorodnych VýklKruml 230a (Mt 12,34: BiblPad, národe jěščerčí ~Drážď, ~Ol, národové hadoví ~Lit, pokolenie hadové ~Praž). Jen bibl.

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 

násilnorodný, adj.: národe hadóv naſylnorodnich progenies viperarum Kladr. Mat. 3, 7, naſilnorodnych Pernšt. t.; pokolenie hadóv naſylnorodnych též Pražsk. t. — Srov. násilnorodník.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 

logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).