mladček, -dečka m.
k mladec
1. bibl. nemluvňátko
2. mladík, mladíček
3. bibl. mladík, mladý (zvl. sotva dospělý) neženatý muž, mládenec, „junoch“ 2
Sr. dietě, děťátko, mláďátko, mládenec, mládenek, mládě, nemluvňátko, nevinňátko, robě
Autor: Štěpán Šimek
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 16. 6. 2025).
mladček, -dečka, masc.; demin. z mladec. — Obykla jest pěstúna nositi mladeczka infantulum Ol. Num. 11, 22. Co z tohoto mladeczka bude Krist. 31a. Já ť sem ta, toho mladeczka mátě Pass. 289. Jeden mladczek t. 39; jiná dva mladeczky Mus. 2. Mach. 3, 26; mladczek pacholík adolescens Lit. 4. Reg. 9, 4; mladczek puer Ol. 1. Reg. 2, 18; mladecżku! o adolescens ! t. 1. Reg. 17, 38.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
mladček, -dečka m. chlapec, mladíček
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
mladček (2. p.
mladečka)
m. (zdrobnělé z
mladec) =
mladíček Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.