|
|
|
kólek, -lka/-lku m. kolek, -lka/-lku m. k kól 1. kůlek, kolík, zašpičatělý malý kůl, zvl. zarážený do země, jímž n. k němuž se něco upevňuje bibl. stanový kolík 2. dřevěný n. kovový hřebík 3. expr. kůl (hist.), popravčí nástroj (?) 4. kůlek, kolík, zašpičatělý malý kůl sloužící k rytí n. hloubení 5. med. bodec zhotovený z drobné kratší větvičky, sloužící k pouštění žilou 6. mont. kolek, dřevěný váleček s vyrytým vzorem používaný jako razidlo Sr. hřěbík, kólec, kolíček, kolík, rýč a SSJČ kolek¹ Autor: Štěpán Šimek Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 4. 4. 2025). 
kolek, kólek, kolka, -lku, masc., demin. z kol, kolík, Pfählchen, Pflock. — Vetknu jej jako kolek u miestě sicut paxillum Pror. Isa. 22, 23. Slúpové sience vókol s podstavky svými i kolkowe paxilli Kladr. Num. 3, 37. A vetknu jej kolkem na miestě věrném figam illum paxillum t. Isa. 22, 23. Kolki z mosazi uděláš paxillos Lit. Ex. 27, 19. kolkowe stanoví paxilli tabernaculi Ol. Ex. 38, 20, kolky stanové paxillos t. 35, 18. Mus tamt. Ať nevtepa kolka v zemi tobě die Ol. Sir. 37, 10. (Koberce) kolky a provazy přivazováchu Comest. 71b. Paxillus, parvus palus vinearum, kuolek Lact. 121a; kolek paxillus MiscellA. 117a. — Pečetítko, razítko, Stampilie. (Žena) odtrhla kroužky papíru na dveřích přilepené a »kolkem« rychtářským zapečetěné WintObr. 2, 38 (slovo »kolek« z předlohy staré); (aby rychtář) »všecky žejdlíky změříc týmž kolkem znamenal« t. 2, 347 (z r. 1580). Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
kolek, kólek, kolka, -lku m. kolík Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
kolek, kólek m. (zdrobnělé z kól) = kolík Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.
|