kasati, -šu, -še pf.
1. co (šat) kasat, shrnovat a utahovat k pasu (aby nepřekážel v chystané činnosti)
2. „kasati pod sě“ koho, co podmaňovat si, podrobovat si
Sr. okasati, otkasati, podkasati
Autor: Milada Homolková
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).
kasati, -šu, -šeš, impftiv., schürzen; stsl. kasat i sę tangere, z kosnąti (sę). — Diábel zlostí pod sě kaſſe, kohož móž HusPost. 159b, kasati koho pod sě, podmaňovati. — (Nepřietelé) jako obojek u sukně kaſſij sě okolo mne capitio tunicæ succinxerunt me Ol. Job. 30, 18, kaſſy sě okolo mne MamB. 101b, překlad volný, v Bibli 1857: obojkem sukně podpásali mě.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
kasati, -šu, -šeš ned. kasat, vyhrnovat, ozdobně skládat, nabírat; okázale se strojit; kasati koho pod sě podmaňovat si
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
kasati nedok. (pod sě) = podmaňovati (si)
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.