kalštajn, -a/-u m.
kalštejn, -a/-u m.
kalštén, -a/-u m.
kalštýn, -a/-u m.
kalščén, -a/-u m.
kalištaj, -a/-u m.
kalistan, -a/-u m.
kalištýn, -a/-u m.
kalikštýn, -a/-u m.
galštajn, -a/-u m.
galštejn, -a/-u m.
sr. nhn. kalckstein
zvl. med. nerost bílé barvy, zvl. vápenec
V LékFrantA zapsáno jako kalixštejn. Sr. akštajn, vajnštajn, vápen
Autor: Michal Hořejší
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 4. 5. 2024).
kalštajn, -štejn kalštejn, -štén kalštén, -ščén kalščén, kališt-, kalištajn, kalištejn, kalištén, kalištščén, -a, -u, masc., z něm. Kalkstein. — kalſſczen *galatrides Prešp. 118 v kap. De lapidibus kalſſtten *galarides Rozk. 201. Vezmi slez a kalſteyn a jitrocel Vít. 105a — Adj. -ový kalštajnový, kalštejnový, kalšténový, kalščénový, kalištajnový, kalištejnový, kališténový, kalištščénový: přilož prach kalixtaynowy a vápna nehašeného Rhas. 94; kaliſſtaynowy prach ApatFr. 74b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².