dospěch | ESSČ | GbSlov | MSS | ŠimekSlov |

dospěch¹, -a/-u m.

k dospěti

1. způsobilost k něčemu, (k právnímu úkonu) oprávněnost, (ke spasení ap.) připravenost

2. čeho dospění k něčemu, dosažení, vykonání něčeho

Sr. dospěcha, dospěnie, dosaženie

Autor: Štěpán Šimek

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 19. 6. 2025).

 


dospěch², -a/-u m.

sr. pospěch, spiešiti

spěch, spěchání, chvat

Sr. nedospěch

Autor: Štěpán Šimek

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 19. 6. 2025).

 


dospěch, -a, -u, masc., pospěch, Eile. — Tamož Perenis s dospěchem běže, Kurvenala na březe u moře naleze Trist. 76. Proti Jezu již mluvili, inhed všichni křivi byli a chodiec ti tak vecechu: Všěchna kázanie w doſpyechu, ješto z jeho úst vychodie, prospěch jmajú DětJež. 6b sl., všechna kázání rychle působí, v textě lat. (evang. apokryf.): omnes sermones, qui procedunt de ore eius, exercitium habent.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


dospěch m. spěch, pospěch: s dospěchem běže
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


dospěch m. = spěch
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).