dobrotivý | ESSČ | GbSlov |

dobrotivý adj.

k dobrota

1. (o Bohu, člověku ap.) nad kým, komu dobrotivý, laskavý, milostivý, vlídný k někomu, projevující n. konající dobro vůči někomu; též zpodst.

2. (o úmyslu, prosbě ap.) dobrotivý, laskavý, přívětivý, přátelský

3. (o soužití, řeči ap.) pokojný, probíhající v dobrém

4. (o lhůtě, smlouvě ap.) příznivý, k dobrému vedoucí

5. (o „zjednání“) vyřešený po dobrém, smírný

6. (o modlitbě) zbožný, pokorný

Sr. laskavý, milostivý, nálaskavý, ochotný, přívětivý

Autor: Martina Jamborová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 15. 6. 2025).

 


dobrotivý, adj., gütig. — Že jsi byl k svým vězňóm dobrotyw AlxM. 7, 5. Toho dělníka oko tiem nám jest ukrutnějše, čímž nám pán bude dobrotywyegij Štít. ř. 110b. (Některý člověk) jest jako od přirozenie dobrotiwy AlbB. 1b. dobrotiwe jest milosrdie tvé benigna misericordia ŽKlem. 68, 17. dobrotiui benignus HomOp. 152b. — Čas dobrotywy tempus beneplaciti ŽWittb. 68, 14. — Adv. -ivě dobrotivě, -ívě dobrotívě: dobrotywie učiň benigne ŽKlem. 50, 20, ŽWittb. tamt.; úfaji, ež dobrotywie činiti bude humane Mus. 2. Mach. 9, 27; (bóh) dobrotywye dává Alb. 23b; (ti) smrt míle y dobrotywye trpěli t. 10a; Ezop dobrotijwě s ním nakládal Ezop. 24a.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).