bojovník | ESSČ | GbSlov | MSS |

bojovník, -a m.

bojěvník, -a m.

k bojovati, bojěvati

1. bojovník, válečník, voják

2. zápasník, protivník

3. obránce, zastánce

Sr. bojař, obranitel, podtlačitel, vybojovatel, bojovník, vysaditel

Autor: Martina Jamborová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 18. 6. 2025).

 


bojovník, bojěvník, -a, masc., Kämpfer. Ó přěsčastný boyownyku boží Pass. 376. Dwa boyownyky udatná jemu obětovala Kruml. 83b. Bojovníci… jezdie na daleké pobitie HusE. 1, 162; bogewnicy v staniech přebývají HusŠal. 28a. — boiownik luctator MamA. 27b, bogewnik bellator Prešp. 1166; boží boyewnyczy HymnOp. 172a; všěcky bogiewnyky bellatores Ol. 1. Mach. 13, 10, číslo boyownikow pugnantium t. Num. 2, 4, sbor boyownikow pugnatorum t. 2, 15. — Což jsú snědli boyowniczy quae comederunt iuvenes Pražsk. Gen. 14, 24, překlad odchylný.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


bojěvník, bojovník, -a, bojovitel, m. bojovník
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).