běhudlný | ESSČ | GbSlov | MSS | ŠimekSlov |

běhudlný adj.

k běhati

1. (o mysli) těkavý, nestálý

2. pobíhavý, toulavý

3. poběhlický, neřádný; ženka běhudlná nevěstka, poběhlice (sr. StčS s. v. „poběhlý“ 6)

Jen Štít. Sr. běhlý, běhunný, běžný

Autor: Kateřina Voleková

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).

 


běhudlný, adj., běhavý, toulavý, těkavý, unstät, flatterhaft. (Vdovy mladých obyčejóv) aby ty za muž šly a nebyly prázdny a byehudlny dóm ot domu Štít. uč. 49b. (Vdovy některé) jsú biehudlne dóm od domu, kvas od kvasu ŠtítOp. 339a. (Vdovy) aby nebyly prázdny a klevetny a dóm od domu biehudlny a kvas od kvasu ŠtítMus. 14b. I řiekajíť biehudlne ženky.t. 19a. — Oči aby nebyle byehudlnye ŠtítVyš. 30b. Oddechnúti od biehudlne mysli ŠtítBud. 85.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


běhudlný (trojslab.) adj. nestálý, těkavý; běhavý, toulavý; běhudlná ženka tulačka, poběhlice
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


běhudlný adj. = těkavý, běhavý, toulavý
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).