polsko | StčS | MSS |
Polsko | StčS |

polsko, -a n.; k polský¹, pole

též pl. rovina, pláň, zvl. pokrytá poli (sr. „opolé“ 1): králóm…, ješto bydlé v horách a…ješto bydlé na pláni Cheneroth proti poledni na polſſczie ComestC 121a (Jos 11,2 in campestribus: v opolí BiblOl, v polích ~Praž), pod. t. 124a; v slovanském jazyku roveň polſko jest,…v latinském campi plani PulkLobk 4; universaque campestria Medaba (campestria polſka marg.) BiblGlos Jos 13,9 (v. podolé). – Sr. polišče 1, miesto polské (sub polský¹ 1)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


polsko n. rovina
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


Polska, -y f., Polsko, -a n.; k polský¹

Polsko (jm. země): z polſky sto vóz zvonóv vyvezú DalC 43,29; vše polſko zhubichu [Tataři] t. 82,29; kterak sú umučeni [sv. bratří] v polſſtye PulkLobk 89, pod. PulkB 82; ta země nazvána jest polſko od veliké rovně polské PulkB 3 Polonia; vojsko…z Polſky, z Čech…, z Švábóv Budyš 14b; Lužická země, Slezy, polſko ŽídSpráv 296; do Polsky jedú [Poláci] ArchČ 8,53 (1471). – Sr. Polenín 2

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


Polsko v. Polska

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).