1. (o hmotném) komu k čemu (ději), pro co připravený, přichystaný k něčemu, nachystaný k užití ap. při něčem: z připraveného přiebytka svého sezřěl [Bůh] na všecky, jižto bydlé na zemi ŽaltKlem 32,14 (<u>praveného ŽaltWittb) praeparato; tu na stuol k tomu připravený mají býti postaveny [„dsky“] TovačA 47r; (o nástroji ap.) určený k nějakému účelu: archemo slóve malé plátno neb opona připravená ne pro rychlost lodie, ale pro zpravenie ComestS 407r accommodatum

2. (o člověku ap.) k čemu (ději), s inf. připravený k něčemu, přichystaný k uskutečnění něčeho: žádost chudých uslyšal hospodin, připravené srdce jich uslyšalo ucho mé BiblOl Ps 9,38; in expedicione<m> připravené k boji vel dospělé VýklKruml 87r (Jdt 2,7)

3. (s) čím opatřený něčím: žaltář slóve vznície hudba, desěti strunami připravená ComestC 163v decem chordis coaptata; tu [v domě] bylo čtyři sta slúpuov zlatých, připravených s makovičkami zlatými AlexPovB 264r; (o pozemku rostlinami) osázený něčím: vede [paní] jě [panny, tj. ctnosti] v svuoj duom mile v tu zahradu připravenú kvietím, róží oslavenú VítAlan 1v; (o lodi zásobami) vybavený, naplněný něčím: toť, koráb se vší ztravú připravený, vsada, s kýmť líbo, jědiž pryč PasMuzA 608; (o stolu jídlem) plný něčeho, zaplněný něčím: jide král k stolóm již připraveným hojností jiedla i pitie TrojK 98r paratas mensas

4. připravený, vybavený něčím nezbytným; (o družině) vypravený (jako něčí doprovod): v rotě urozených, hlučně a čestně připravených, a sám se v najvětší přípravu ozdobiv, vjide [Paris] do chrámu TrojK 100v; (o vojsku) ozbrojený, vyzbrojený: accinctum, id est armatum připravenému VýklKruml 200v (Hab 3,16: vzejdu k lidu opásanému BiblOl); (o koni) opatřený postrojem: kóň osedlaný, v uzdu pojatý a dobře připravený CestMandA 209v

5. (o surovině ap.) upravený, zpracovaný: také jemu [nemocnému] máš dáti … kuroptvy pečené a připravené tiemto obyčejem LékFrantA 81v; ten sléz tak vyčištěný a vařený slove sléz připravený LékSalM 824 preparatus; (o kůži) vydělaný: přikazujem [Alexandr], aby každý z vás nám tisíc kóž dobyl připravených AlexPovB 254v

6. (o výtvoru) vytvořený, zhotovený: list vel epistola … ministrata poslaná, <poslan>ý vel připravená, <připraven>ý VýklKruml 292v (2 C 3,3: jste list Jezukristóv námi učiněný a pisaný BiblOl)

7. v čem (oděvu) oblečený, ustrojený: kaž vyjíti všemu lidu připravenému v bielém rúše AlexPovB 242v; sto a sedmdesáte mladiček výborných, v zlatém rúše připravených AlexPovB 258v

8. ozdobený, okrášlený: viděl sem město svaté nové [tj. Jeruzalém], ano z nebes dolóv jde, buohem připravené jako nevěstu připravenú muži svému BiblDrážď Ap 21,2 sponsam ornatam; tehda otec svatý papež s ciesařoma na krásně připravených nosidlách tělo svaté položivše PasMuzA 327 in honorato feretro; (o člověku) nastrojený: pakli mluví se pannú ulíčenú a připravenú, viece bude mieti veselé BřezSnářM 80r

9. komu kým (Bohem ap.) určený, ustanovený: najposlé pozove [Kristus] svých vzvolených, aby v požehnání přijeli královstvie sobě připravené ŠtítSvátA 97v; co bych já jměl činiti, abych muk ušel, hřiešným připravených ŠtítBarlB 50 praeparatas

10. k čemu (nežádoucímu stavu) přivedený k něčemu, uvržený do něčeho: pán Ježíš již … stojí svázaný, zeplvaný a k hanbě připravený ChelčPost 200r