protieti | StčS |

protieti, -tnu, -tne pf.; k *tieti (sr. stsl. tęti)

co [část těla ap.] protít, sečnou ranou proseknout, seknutím podélně proděravit: sotně královi protye [útočník] kóžu AlxV 2118; pancieř prota [meč Achillovi] až do holého těla, ale v tělo jej nepotě TrojK 134a; včas bude kóže protiata a včas bude mozk naťat LékMuz 84b; pakli třevo jest protiato na dél LékSalM 536 incisa fuerint; ostrým mečem jeho srdce protiali PasKal F4b (prokláli ~MuzA) per cor transfixus ○ proťatý adj.: mázdru teřichovú nad ním [dílem sleziny] protitu (m. -tia-) zaší LékRhaz 138; kuože nad ranú té žíly protata LékSalM 500. – Sr. prosieci

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).