1. co [celistvého], ojed. koho (čím) prorazit co/koho, nárazem proniknout skrze co/koho; [zahroceným nástrojem] probodnout; [hlavu] komu rozrazit: matka jeho…jako lvicě siet prorazi LegAl 4 rumpens; tdy črtie velikým prchem proraziece skálu vrchem HradProk 13b; Davida…kopím proraziti ComestC 147a perforare; hlavu mu prorazi až do kosti TristB 166a; netolik lidi, ale i…zdi železné hotovi proraziti BiblOl 2 Mach 11,9 (proniknúti ~Praž) penetrare; jednorožci…štíty jich [rytířů] proražowachu AlexPovB 281a transfodiebant, pod. pf. TrojK 118a; v čas bude prorazena [hlava] až do mozku LékMuz 84b (v. natieti) tj. otevřena; provrť anebo proraz hrnec ŠtěpMuz 8; když sú údy jeho [Krista] proráżeli a k kříži přibíjeli RokJanB 29a; tomu [rouhači] má ten jazyk prorazen býti skrze jeden končitý zaostřený hák na kladném slúpu PrávSasE 162a slan — obrazně o prudkém citovém zapůsobení: tvú vlastní duši prorazi ostrý meč, aby se zevily myšlenie mnohých srdec EvPraž 3a (L 2,35: v. projíti I/3) pertransibit; otvoř [Bože] próduch mú uší slovem, jenž lépe prorazy aneb projde než který meč Aug 88a; srdce mé jako ostrý meč veliká žalost prorazyla jest OrlojB 35a; jeho [milovaného Krista] jmenovánie srdce jich proráżelo, když je uslyšali JakZjev 202a; zalibuje obraz božie na něm [krásném člověku], až mu srdce prorazi ŽídSpráv 138; v. též ohromovati ○ proraženie n.: o uražení hlavy…s prorazenim a s zlomením lbi LékSalM 414 de…percussione ║ kto kolvěk vás nepřijme,…tehdy nohami vašimi prorazte [tj. prach] na svědečstvie na ně EvVíd 27a (L 9,5: v. otřiesti 1) excutite tj. vytřeste; nějací rekové prorazywſſe skrze nepřátely…, přinesli sú vody Davidovi RokJanB 124a tj. probivše se; barva, ješto paprslkem slunečným stklo zelené aneb červené proražegiczy činí zelenost a červenost na stěně PasKal C20b procházejíc

2. [o citu, živlu ap.] co/koho proniknout do čeho/koho (a setrvat tam), zvl. prostoupit co/ koho: tak ho milovánie božie skrze prorażi, že od toho milovánie v čas pokušenie neodstúpí HusPostH 97b, pod. WaldhPost 90a; blesk, ten prorazie tu vodu a čistí ji RokLukA 401b; opět týž učiň až do třetice, až by i voda všecky strany prorazyla Apat 103b penetraverit ║ prorazugie a prochodí [olej] hlubokosti tělesné LékChir 145b tj. činí průchodnými

3. [o osobě, jejím skutku] co [vzdáleného, skrytého] ap. proniknout do čeho, dostat se až do čeho: pláč…by mohl proraziti oblaky… túžebným plakáním TristB 92b; poče [Tristram] zpievati, až prorazieſſe nebe t. 168b; na pravici a na levici prorazyṡ a plémě tvé národy k dědictví obdrží BiblLit Is 54,3 (v. proniknúti 5) penetrabis; modlitva pokorného, ta oblaky prorazzie Kruml 315; svatý Duch prorazye a zpytuje hlubokosti božie WaldhPost 78a; upřímoť až k srdci prorazy slovo Čtver 52a, pod. HusPostH 52b; aby jich [Trojanů] uši pověst o vaší moci…prorazila TrojK 110a; prorazil jest skrýše GlosSed 198b; peklo po sstúpení s nebe prorazil jest t. 226a; modlitba toho, jenž sě pokořuje, oblaky prorazi BiblPad Sir 35,21 (projde ~Drážď); oblaky a nebesa prorazije modlitba RokPostK 435a (sr. Sir 35,21)

4. med. pf. (?) co [krmi] uvolnit, prohnat zažívacím traktem: prorazy [nápoj po obědě] nepožitú krmi LékVodň 259b; silné pitie prorazi nepožitečné krmě svú mocí a tú životu uškodí LékKřišť 14a