1. propast, nebezpečně hluboká rokle n. propadlina: ani rozěvuj na mě propaſt úst svých ŽaltKlem 68,16 (kopanicě ~Wittb, jeskyně ~Pod, jáma ~Kap) puteus; přěd Pražským hradem…sě jest propadla [Drahomíra] a ta propaſt jest zřějmě známa všěm PasMuzA 520; Mello bieše jako počátek neb někaká propaſt údola hluboká ComestC 155b; na cěstě neposlušných propaſt BiblOl Pr 13,15 vorago; když…ani světla vnitřního není, tehdy člověk hořký a túžebný ostane jako propaſt ChelčKap 19a — obrazně o záhubě n. směřování k ní: hřiechóv propaſczy sě varovati ŘádKorA 43a, pod. ChelčKap 9b; jenž [Bárak] jako netbavý do propaſti nebezpečenstvie sě dal BiblOl Jdc 5,15 in praeceps ac baratrum; jemuž [světlu] všěcka propaſt srdcě člověčieho jest vidoma Aug 92a; když budeš mnieti, by vzhuoru šel, tehdy pohřézíš jse v najvětšé tohoto světa propaſt Čtver 76a in abyssum; co dáváš svú čest za nebezpečnú propaſt tvým ochotenstvím k…jinochu TrojK 83a praecipitium; z hlubokosti propaſti, to jest z hlubokosti ďábelského nalezenie ChelčSíť 118b (v. nalezenie 3); povedete li jedni druhé, byšte nehrochli do šachty hluboké propaſti KorMan 40b (sr. Mt 15,14 a L 6,39) ║ Propaſt otevřěl i vykopal ju i upadl v jámu ŽaltKlem 7,16 (kališče ~Wittb, jezero ~Pod, jámu BiblPad, bahnivý duol ~Praž) lacum jámu, past; v tom ve všem mezi vámi i námi [lidmi v pekle a v nebi] propaſt veliká ustavena jest EvOl 228a (L 16,26: dalekost ~Rajhr, duol ~Seit, rozdiel ~Klem, róznice ~Beneš, dále BiblOl, cíl ~Lit) chaos nepřeklenutelný prostor (tj. rozdíl); vzdělal jest [David] mnoho schrány okolo přiekopové propaſti vnitř BiblOl 2 Rg 5,9 per gyrum a Mello okolo obranného příkopu (?; sr. ComestC 155b)

2. (čeho [moře]) hlubina, hloubka; bibl. zhoubná hlubina (propast): právce lodie… skúšeje u propaſti neb v hlubokosti moře olověným provázkem Čtver 21b abyssi; propadlo sě [město] v zemi a moře na ně vzplynulo. I jest tu propaſt bezedná CestMandA 163b; smrti pána mého Ježíše přeodivná a všech divóv všeho světa studnice naplněná a všie múdrosti křesťanské…propaſti přehluboká PříbrZamP 250a (fig.) — bibl.: obklíčily sú mě vody až do mé dušě, propaſt ohradila mě BiblDrážď Jon 2,6 abyssus; přivedu na tě [město] propaſt BiblOl Ez 26,19; propaſti přikvačily jsú je [vojsko faraónovo] BiblPraž Ex 15,5 (hlubiny ~Ol)

3. relig. („pekelná“) peklo, posmrtné místo zavržených hříšníků a ďáblů („peklo“ 1): dobré jest tobě mdlému vjíti v život nežli majíciemu dvě ruce jíti do propaſti v oheň neuhasitedlný BiblLit Mc 9,42 (v. peklo 1) in gehennam; rady svaté, jimiž by lid jeho [boží] ušel pekelných propaſty ŠtítAlžb 450a; pro pýchu musil upásti diábel do věčné propaſti FlašRadaA 1222; slovo diábel vykládá se doluov spadlý neb jest spadl od výsosti nebeské do propaſti pekelné TrojK 109a ad inferiora; každý takový…hřěší a v propaſt diáblovu daleko sě topí JakVikl 194b (v. nestřiedmě) in…volutabro; zbav [P. Maria] propaſtij pekelnie věčného zatracení PísRoud 359; svržen jest drak…do propaſti sirné hlubokosti…, lkaje…pekelným pálením ŽídSpráv 133

4. bibl. („pekelná“) podsvětí, záhrobí, říše mrtvých („peklo“ 5): Tophet, to jest údolé pekelné propaſty od krále připraveno BiblDrážď Is 30,33; požehnaný jsi, jenžto hlédáš na pekelné propaſty Pror Dn 3,55 abyssos; nebudú čekati, jížto sstupují do pekelné propaſti, pravdy tvé BiblOl Is 38,18 (do jezera ~Pad) in lacum; kto sstúpí do propaſti, to jest Krista z mrtvých odvolati BiblLit R 10,7 (do pekla ~Praž)

5. bibl. propastná tůň, vodní hlubina obklopující zemi: všecko, což kolivěk chtěl, hospodin učinil na nebi i na zemi a ve všěch propatech (m. -ſtech) ŽaltWittb 134,6 (bezdeniech ~Pod); Propaſt jako rúcho oděv jeho ŽaltKlem 103,6 (Propaſt mořská BiblPraž, bezden ŽaltWittb, moře ~Kap); ustanovil jest [Bůh] nebesa opatrností, múdrostí jeho vyřinuly sú propaſti BiblLit Pr 3,20 (potoci EvOl, hlubiny BiblOl); aj, toť nebe i nebesa nebeská, propaſt i všecka země t. Sir 16,18 (hlubokost ~Drážď); abissi bezedné propaſti [jako zdroj vod] VýklKruml 32a (Dt 8,7: na…horách vyplývají řieční bezednové BiblOl, potokóv hlubokosti ~Pad, studénky ~Praž); v každém místě jest [Bůh]: u pekle i na všem světě i u propaſtech ChelčKap 8a

6. bibl. praoceán před dotvořením nebe a země: země byla…prázdná a tmy biechu nad tváří propaſty EvOl 133a (Gn 1,2) abyssi; ješče nebiechu propaſty a já [moudrost] již počata sem byla t. 188a (Pr 8,24: hlubin BiblOl); Propaſti, které jsú byly před počátkem světa ŽídSpráv 159