probiti, -b̕ú, -bie pf. (ipf. probíjěti, -ěju, -ie); k bíti
1. co (čím [hřebem]) probít, prorazit; čím vtloukáním čeho proděravit: nohy, rucě hřěbími probichu HradUmuč 90b; hřěbími skrzě probychu [ruce a nohy ukřižovaného] Vít 24a; což nenie děravito, musí mnú [tj. pilníkem] býti probito BawEzop 2577 (v rýmu); jeho [ukřižovaného] svatie rucě a nozě byle probyganye ModlLeg 123b; jednu nohu na druhú vloživše, tlustým hřebíkem probili HusSvátTN 160b; na ukřižování, kdyžto probygeny ruce i noze jeho JakBetl 110a; clavo penetravit caput eius hřebem probyla hlavu jeho Káz Muz II E 9,4a; transverbero probygym Slov Muz VII D 17,38b ○ probitie n.: skrzě jeho [Kristova těla] bolestivé hřěbíky probytye ModlLeg 39b ○ probíjěnie n.: rukú i nohú obú pána Krista na kříži probigenie PříbrZamP 278b (~M, přibíjenie ~B) ║ ač jest…rozkošný život k vuoli své získal a mnohé pod se probil ChelčPost 91a si podrobil ♦ kólem probiti koho potrestat potupným trestem proražení těla kůlem: confodere kólem probyti SlovOstřS 127; bude li s křesťankú nalezen [žid]…, má s ní zahrabán býti a kólem probit ŽídSpráv 36; kteréž [ženy]…v účinku popadeny budú, ty mají kóly probyti býti PrávSasE 107b; oba [cizoložníci] tak mrtva kólem probita buďte CJM 2,21 (1469). – Sr. proraziti
2. koho skrzě co n. v čem [části těla] čím probodat koho skrz co: na kříži hanebně železnými hřěbíky byl probyt v nohách a v rukách MatHom 385 affixum; syn tvuoj bude…skrze ruce i nohy ukrutnými hřebíky probit na kříži HusSvátB 150b
3. co [zahroceného] skrzě co zarazit, zatlouci do čeho: uzřě Sisaru ležiece umrla a hřěbí probit skrzě židovinu jeho BiblOl Jdc 4,22 (probitý ~Pad, an vězí ~Praž) infixum; udeřivši [Jahel] kladivem, probila jest skrze mozk [Sisarův] až k zemi BiblPad Jdc 4,21 (vrazila do mozku ~Praž; elipsa předm.) defixit
4. co [ránu] komu prorazit, způsobit proražením: hospodin se všěmi jiezvami, jakožto sú jemu na kříži probyty i proklány PasMuzA 9. – Sr. probósti 5