1. vhodná doba, příležitost: odtud hledáše [Jidáš] poczieſſie, aby jej [Ježíše] jim zradil BiblDrážď Mt 26,16 (podobenství EvOl, sličenstvie BiblOl, přístupu ~Lit) opportunitatem, pod. t. L 22,6. – Sr. příhodnost, čas svój

2. dobrý (příznivý) povětrnostní stav, pohoda: pak sě tepruv navrátie [poměry ?] ku poczieſi ComestC 24b (v. nepočěsie 1) ad temperiem; naplň vnitřnie srdcě nebeského poczeſſie, točíš svatého ducha SekvUKA 53a (fig.); ješto [Eliáš] viděl, ano jde najprv duch hrozný, hory a skalé převracuje. Potom viděl pochotné, tiché poczefie ŠtítBrigP 1a

3. počasí, povětrnostní podmínky, stav ovzduší: poczzaſi zlé bude EvOl 285b (Mt 16,3: v. nechvíle 1) tempestas; kterak je krásné…poczeſie ve čas letní ŠtítMuz 116a; aby tak poċeſie bylo, jakž on rozkáže ŠtítOpat 208a; i nesnadnost cěst, i zlého poczeſy trpiec ráda ŠtítAlžb 462b; dobré poczeſie ku přěvozu přěs moře TrojS 94b (povětřie ~A, čas ~O); temperies poczaſſi SlovVodň k 74; [prosit] za dobré poczaſye RokPostK 400b; v. též nepočěsie 2 ║ ty [stany] jsú byly lidem velmi potřebné…pro veliké vedro a pro poczieſſie ComestK 265a vzhledem k podnebí

4. v pl. čas, poměry, zvl. budoucí: tempora nosse vel momenta (příčasí, poczyaſſye gl.) HusTemp 82a (sr. A 1,7: věděti časy neb okamžení BiblOl); abych zvěděl…počátek i skonánie i prostředek časóv, pocżieſii proměny BiblPad Sap 7,18 (v. navrácený 2); temporum počasuov, počeſij vel časuov [znamení] VýklKruml 231a (Mt 16,4)