povlečený | StčS | MSS |

povlečený adj.; k povléci/povláčiti

1. čím [kůží ap.] povlečený, potažený („oblečený“ 1): koltra…hranostajem powleċena BawArn 2768 (v. potažený); sien se 24 slúpy powleczenymi kožemi CestMandC 98a, pod. VýklŠal 21a cooperta; tres duchne et VI cussinos cum superficie sericea alias powleczene postavcem SSL (LibIudPlz 2,58b, 1415); polštáře dva, z jedné strany koží črvenú povlečená a z druhé strany suknem ArchČ 28,54 (1424); druhé [sedlo] pošité všecko, třetie povlečené z sucha t. 14,460 (1451)

2. v čem oblečený, oděný: svatý Jiří zjěvil sě v uodění bielé barvy powlecżenu, črveným křížem znamenán PasMuzA 230 indutus

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


povlečený adj. povlečený, potažený, pokrytý; oblečený
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).