potržka | StčS | MSS | ŠimekSlov |

potržka, potrčka, -y f.; k potrhnúti sě

1. srážka, potyčka, bitka: bojiece sě potrzky, řítichu sě na ně [zajaté Židy] ComestC 221b rebellionem; pugillum sedánie, conflictus dicito potrzka KlarBohE 916 (De militibus; potrczka ~O), pod. SlovOstřS 71; stala se mezi Arabskými potrzka BřezSnářM 102a bellica tumultuatio. – Sr. boj, trčka

2. roztržka, různice: když Pytagoras umřě v Římě, tehdy lid učini potrczku i odstúpi od otcóv ComestC 245a (potrzku ~K) seditione; po mnohých potrzkach odstúpili [čeští páni] od onoho [Václava] PulkB 145 post…tergiversationes; sváry, žalosti a potrzky bude mieti [snící] BřezSnářM 128b rixas et tribulationes; k všelikému země České upokojení i ukrocení všech potržek a nesvorností ArchČ 3,228 (1421) ║ ona [manželka] zase s potrzkau vřésklavou se vokřikne BechNeub 83a (v. okřiknúti sě 2) se spíláním. – Sr. róznicě, sváda, svár

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


potržka f. bitka, srážka, potyčka; roztržka; různice, spor
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


potržka f. = váda, bouře, malá válka
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).