1. (koho s kým) setkání, zejm. potkání, zvl. náhodné: u podkani (m. pot-) pozdravovánie, aby jim řiekali „mistře“ EvPraž 6b (Mt 23,7: v trhu ~Víd, na tržišti BiblOl) in foro; Fagiel potkanye božie nebo potkal mě buoh VýklHebrL 199b occursio; malomocného potka, jehož nedomněné potkany velikú mrzkost jemu učinilo Frant 6b occursus; viděli jsú, ana [loď] se jim z potkanije daleko vyhýbá TrojK 99b ab…obviatione; oblúpili [zloději] ženu…na lukách na potkany PoprRožmb 28b (1422); [zabití] casu příhodú, jako na potkany Slov KapPraž A 73/5, 306b; neměl by jeho [moudrého] v potkaní tak jalově pustiti RokJanB 47b; přešťastné…dvú matkú potkanie PasKal F2b (utkánie ~MuzA; recipr.); budou…pozachváceni [vyvolení] s nimi v oblacích <k> potkání s Kristem BřezKron 416 in…obviam ║ vyjde [faraón] k vodám a staneš v potkani jemu na břězě řiečném BiblOl Ex 7,15 (vstříc ~Praž) naproti; z potkanie obličeje pozná se smyslný BiblLit Sir 19,26 (v. pótka 1) z pohledu na obličej; jako ten, který zedře psa za uši, tak ten, ktož na potkani připlete se k ciziemu sváru AlbnCtnostA 1b (Pr 26,17) náhodně

2. (čí, komu) vyjití vstříc (komu); [slavnostní] uvítání (koho); „u p.“ (k) komu, koho vstříc, v ústrety komu: vstaň [Hospodine] u potkanye mé ŽaltKlem 58,6 (v pomoc BiblDrážď) in occursum; Marta…běže u potkanye jemu [příchozímu] EvZimn 17a (J 11,20: v. potkati 2); jehožto příštie Fridrik čakáše potkanym PulkB 139; vyběhl proti němu u potkanye BiblOl Gn 29,13 (v cěstu ~Pad, vstříc ~Praž) obviam; když bieše vyvedl Mojžieš lid u potkanye božie t. Ex 19,17 (vstříc ~Praž); vyšly sú ženy…v potkanie Saule krále BiblPad 1 Rg 18,6 (proti králi ~Ol, v cestu ~Praž); aby bylo vysláno k ciesaři a jiezda všech v potkání ciesařovu LetKřižA 116 ed.; od obce Pražské s processí…v potkání jim poctivě, vděčně sou přijati BřezKron 365

3. příhoda, co člověka potká; [zlé] nehoda („pótka“ 3): jenž [Bůh] jie ostřiehal ode všeho nepřátelského potkanie ZrcSpasK 15; nenie protivníka ani potkanie zlého BiblPad 3 Rg 5,4 occursus; nechtieť [kacířští kněží] věděti zlého potkánie Pís VýbAkad 2/1, 386 osudu

4. (koho) utkání, bojové střetnutí (s kým); [menší] bitka, potyčka: ten na prvniem svém potkany pět Řěkóv do smrti rani AlxV 1596; jich [dívek] moci ani potkanym na poli…odolati jsú nemohli PulkB 11 occurere; mnohý na tom potkani [tj. v turnaji] letění se neobrání FlašRadaA 875; na prvniem potkanij býkuov [soptících oheň] spálen bude TrojK 87a; nižádného sě neleká [lev] potkani BiblPad Pr 30,30 (v. pótka 4); když by k potkání bylo,…mají vystřeliti na nepřátely VlčNauč 46 ║ vzem [Tandariáš] od milé požehnánie, učini s jedniem potkanie…a on učini hnánie s ním TandBaw 313 tj. utkal se v turnaji (pod. t. 1041); spósobil jest [Vladislav] špice neb zástupné potkanye proti nepřátelóm PulkB 97 útočnou formaci; větrové…se potkají tak silně u povětří, i bude tu potkanye veliké LucidF 138b srážka