poróznu | StčS |

porózno, poróznu adv., též po róznu; k rózný, rózno

1. [o rozmístění] (kde) porůznu, na různých místech: tu domkové biechu poruozno od sebe, že jeden druhého nemožieše viděti OtcD 34b diremptae; po púšti poruozno přěbýváchu t. 34b (v. narózno 2); dissedere praznu (m. poroznu; emend. Ryba) seděti SlovKlem 12a (entzwey siczen DiefGlos 186); po róznu lidi máme u zámkuov ArchČ 5,299 (1467)

2. zvlášť, nikoli dohromady: podnes více vojsk nemají, než vždycky již poruozno bývají HynBoj 37b; jakož jsem měl vzieti [100 kop] od Řidly…, že mi jest ukazoval, abych je bral na nepřátelských zámciech poruoznu ArchČ 14,170 (1469); ať by se ta věc s tiem [druhým]…jednú prací se zjednala, neb…jest velmi nebezpečno sláti poruozno t. 7,400 (1470)

Sr. narózno

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).