pomilovati | StčS | MSS | ŠimekSlov |

pomilovati, -uju, -uje pf.; k stsl. pomilovati (sub 1) a stč. milovati (sub 2)

1. koho smilovat se, slitovat se nad kým: hospodine, pomyluy ny, Jezukriste, pomyluy ny PísHospA, pod. HusBetl 4,187

2. koho věnovat (nakrátko) svou lásku komu: z smilného požádanie v čas sem ani boha spravedlivě pomylowal, ani sám sebe AlbRájM 100a

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pomilovati, -uju, -uješ ned. (koho) smilovat se; pomiluj ny smiluj se nad námi
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


pomilovati nedok. (stsl.) s ak. = smilovati se (nad kým); pomiluj ny = smiluj se nad námi
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).