podáviti, -v́u, -ví pf. (ipf. podavovati, -uju, -uje); k dáviti
1. co (čím) stisknout, zmáčknout, stlačit,: podawug jeho [poraněný nos], ať zuostane při své zpuosobě LékFrantA 109a; hned bolest má [v zduřelé slezině], aniž móž rukú boku podawiti LékRhaz 138; v. též naduřilost ║ nadutéj také chlúby hrdost podawiti Frant 35b (fig.) potlačit; molere mléti…, podawati (m. -iti; emend. Ryba) SlovKlem 18a rozdrtit
2. koho/co [nepřátelského] potřít, přemoci, zdolat; [vojsko] porazit: vojsko jeho podaweno bude BiblDrážď Dn 11,26 opprimetur; podawme jej [lid židovský robotou] ComestC 54a utlačme, ujařměme; když Choibas, vejvoda židovský, byl podawen ComestK 190a (poddáven ~C, poddán ~S); podaweno jest Karnam BiblPad 1 Mach 5,44 (pobito ~MuzSZ, dobyl jest ~Praž) dobyto ║ podauila jest mě bolest má BiblPad Job 16,8 (potřěla ~Ol, posedla ~Praž) zachvátila ○ podav́ujúcí adj. zpodst.: povýšil si pravicě podawugiczich jeho BiblOl Ps 88,43 (zdavujúcích ŽaltKlem, stiskujících ~Wittb, potlačijících ~Kap, ješto sú…utískali BiblPad) deprimentium utiskovatelů
3. koho [ženu] („násilím“) znásilnit, zneuctít; [pannu] připravit o panenství: pan Všeslav…židovku podawy DalC 87,9 (násilím podawi ~Cr) beslief; dobytu bude město…a ženy podawowani budú BiblDrážď Zch 14,2 (poškrněvány ~Pad) violabuntur; jinoch tento…mě podawil OtcB 74b compressit; spal s ní bezděky, násilím podawyw dievku BiblOl Gn 34,2 (násilé učiniv ~Praž) opprimens; ženám a panenkám násilé činili a je podavovali ListářRožmb 2,107 (1441) – jur.: opoviedaji, že sem podawena RožmbB 39a; že by…ženu…násilím podawil MajCarA 82 oppressisse; ktož ženy nebo dievky podawuge PrávŠvábA 102b notzoget ║ synové…Tafnes podauili sú tě [Jeruzaléme] až do vrchu BiblOl Jr 2,16 (porušili ~Lit) constupraverunt zhanobili. – Sr. zprzniti
Sr. poddáviti