nádržěti | StčS | MSS |

nádržěti, -žu, -ží ipf.; k držěti

1. držet na (při) něčem, být připojen k něčemu: incumbere přivěsiti aut nadržeti SlovKlem 15b. – Srov. nádržěti sě 1

2. čeho souviset s něčím, vztahovat se na něco, týkat se něčeho: sebrali sě Herodes a Pilát činiti to, co ruka a rada božie umyslila, aby bylo; ale to jediné nadrzy dvú slovú, točíš činiti a býti, neb oni zajisté <sě> sebrali, aby plodili křivú omluvu ComestC 353a (~S) adhaerere duobus verbis

3. k čemu náležet, příslušet, patřit: což k témuž hradu od staradávna nadrželo (m. nádrželo) , točiž městečko Staříčie i s kostelním poddacím ArchČ 10,354 (1484 ?)

Ad. 1: za lat. incumbere stč. též příležěti

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nádržěti, -žu, -žíš ned. (čeho) týkat se něčeho, vztahovat se na něco, souviset s něčím; nádržěti(koho, čeho) být přimknut k někomu, k něčemu; následovat někoho, být jeho stoupencem; (komu, čemu) být oddán, lnout k někomu, k něčemu; (ot čeho) zdržovat se: nižádný z nás od plakánie nemohl sě jest nádržěti
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).