1. v záporné větě nijak, nikterak (kniž.), žádným způsobem; před vyjádřením výjimky nijak jinak: Nikterakź k tomu lidu nemóžem vznítí, nebo silnějí nás jest BiblCard Nu 13,32 (var. v. nikako 1) nequaquam; neb nikterakz by lidé nemohli přijíti k spravedlnosti, jediné věřiec pána Jezu Krista pravým bohem i člověkem ŠtítSvátB 88 (nikakž ~A) omnino non possent; slibujem…všickni jednú rukú pospolnú a nerozdielnú vespolek, tak aby jeden od druhého nikterakž se nemohl odlúčiti ArchČ 6,5 (1401); ale jich [ubrmanů] nikteraké nemohli smluviti, ani sě sjednati ArchČ 4,362 (1415); nikterakž nezastaviv vuole hřiešných k hřešení budúciemu ChelčPost 181a; nikterak lépe nemuož býti pamatováno umučení boží než jedením jeho drahého těla RokPostK 141a ničím; jichžto [zvířat] nikterak uloviti nemohše PasTisk B10b (~Kal, nikakž ~MuzA, ~KlemA) nullatenus; nikterakž jeho dojiti nemožiechu PasTisk A7a (nikakž ~MuzA, nikoli ~Kal) nullo modo; já hněvu svého nikterakž neukrotím, leč se nad ním pomstím PasKal H20b; bratr sestry nedielne nikterakž nemuož od sebe odbyti ani odděliti ZřízVlad r4b; Nikterak jináče poddaní pána mého JMti vašich nepřátel nefedrují než tak, že živnost svú vedú ArchČ 6,135 (1476); aby vladař olomúcký… předřečenému Okovi… nikderak nepřekážel ArchČ 16,75; ║ anděl nemuož trpěti a člověk také nemohl… A tak nikterakž jinak nebylo podobněji než jemu, drahému Pánu, že prostředkem se učinil RokPostK 4a nikomu jinému

2. v záporné větě v žádném případě, naprosto, vůbec; [ve větě žádací] za žádných okolností; [o odmítání] za žádnou cenu, zanic: ač sě jim nebude jedno líbiti, ale ukáži jim druhé. I nemuož to nikterak býti, by sě jim něco neslíbilo OtcB 65a; všemohúcí věčný bože…, jenž ženského národu křehkosti nikterakez nezamietaje protivíš se, ale milostivě přijímaje radějí zvoluješ ŘádKorB 84b (nikakež ~A, některake ~D) nequaquam reprobando adversaris; boje se [sv. Václav] toho, aby nižádného člověka nikterak krve nadarmo neprolila se PulkS 37 (některak ~B); <s> zlodějem nikterakz nepójdu [liška s vlkem] Čtver 50b nullatenus; nemá se ukázati nikterakez žádné hnutie neřádné Čtver 52b nullatenus; též hodiny aby nezmeškal druhý den, třetí i čtvrtý den, té hodiny aby neproměnil nikterak LékFrantA 78a; toho svatý Apolinářiš nikterakž nechtěl učiniti PasTisk D18a (var. v. nikoli 2); Nikterakž tolio nečiň, aby se chtěl tam beze mne bráti PasKal G8a; abyšte podlé povinnosti tej…na ten den již psaný nikterakz nezmeškával v městě Brně býti TovačA 3a; ║ nikterakž vám čeho žádáte otepříti ani otpověděti mohu HynRozpr 176b vůbec nemohu