nenabytedlný | StčS | GbSlov | MSS |

nenabytedlný adj.; k nabyti

[o něčem zkrušujícím] neodčinitelný, nenapravitelný: vědúce, že je hřiech nesmierné zlosti…a nenabytedlneho proviněnie PříbrZamM 162a (~P); kteréžto kázal k mé nenabytedlné hanbě hanebně věziti [Zikmund Husa a Jeronýma] Budyš 4b; svými náklady, svú prací, svú i svých nenabytedlnú škodú ty hubíš…, za něž by měl podlé božského práva umřieti Budyš 13b nenahraditelnou. Srov. nenabytý

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nenabytelný, -tedlný nenabytedlný, adj., nenahraditelný, unersetzlich. Adv. -ně nenabytelně, nenabytedlně: to město nenabytedlnie bude vyvráceno Comest. 169a b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


nenabytedlný (pětislab.), nenabytný, nenabytý adj. neodčinitelný, nenapravitelný
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).