1. [o člověku a jeho chování] nedobrý, mravně špatný, zlý; [o chování] nesprávný: přistúpil [nespravedlivý] ke všiej cestě nedobrey ŽaltWittb 35,5 (~Klem, ~Pod, ~Kap, nedobré BiblOl, ~Lit, ~Pad, ~Praž) non bonae; rozpoměnete sě na vašě cesty přěškaředé a na myšlenie nedorych (m. nedobrých) věcí BiblDrážď Ez 36,31 (~Ol, ~Lit, na snažnosti nedobre ~Pad, na myšlenie nedobra ~Praž) non bonorum; kam jdeš, zlá, nedobra? PasMuzA 147 (nehodná ~Tisk, Kal) malefica; znamenie nedobrého života jest, ktož bydlí podlé žádosti tělesné AlbRájA 28a carnalis vitae; muž nedobrý svat bývá skrze dobrú ženu a nedobrá žena skrze dobrého muže bývá svata ŠtítSvátA 8b; ač jest dobré, ač spravedlné to, ješto činie, ale nedobře to činie, nespravedlivě, zlým, nedobrým úmyslem ŠtítSvátA 252b; všeliké nedobré činy ŠtítBarlB 110; neb někto pracuje mnoho let na vinnici božie, ale to s nějakou teskností, vlažně a některak s nějakou nedobrau myslí RokPostA 249b; žádost člověka nemilostivého jest hrob věcí tajných a nedobrých KorMan 182a; inprobus nedobrý, insolens, inportunus SlovKlem 56a; JMt vzav k nám nedobrú vuoli ArchČ 7, 259 (1465)

2. nedobrý, špatný, nevyhovující kvalitou, nehodnotný: hlasu nedobrého aneb mrzkého…jest [cholerik] LékFrantA 169b; Jiřík s svým vojskem ješče jsú nic takového nedobyli, krom dvú tvrzic velmi nedobrých ListářRožmb 4,290 (1450) chatrných, nepevných

3. nedobrý, nezdravý, nemocný, chorý: posmieva sě jemu [Herodes Kristovi] mně, by byl blázen neb nedobrého smysla ComestC 334b (~S) non sanae mentis; něco sem byl nedobr, ale již sem se zhojil; ale pacholci moji jsú velmi nemocni List ČČM 2,1828,3,23 (1461)

4. nedobré, -ého n. neprospěch, neužitek, škoda: neb sem položil tvář mú na město na toto ve zlé a v nedobré, praví hospodin BiblOl Jr 21,10 (k nedobrému ~Lit, ne v dobré Pror, ne k dobrému BiblPad, ~Praž) non in bonum; aj, toť já uvedu řěči mé na toto město ve zlé a v nedobré BiblOl Jr 39,16 (k nedobremu ~Lit, ne v dobré Pror, ne k dobrému BiblPad, ~Praž) non in bonum. Jen bibl.