nebolestivý | StčS | MSS |

nebolestivý adj.; k bolestivý

1. [o ráně, smrti] (čemu/komu) nebolestivý, nepůsobící bolest (něčemu n. někomu), bezbolestný (pro něco): připravuje nám [ďábel] pod těmi oděvy rány smrtedlné, ale tělu neboleſtiwe ChelčBoj 382a; byl by [Adam v ráji] od dřeva života dlúho živ a smrt byl by měl neboleſtiwu ŽídSpráv 203

2. [o těle] necitlivý vůči bolestem, nepodléhající bolestem: neb vzal [Kristus] za tělo, hrubé a bolestivé, čisté tělo, oslavené a neboleſtiwe ŽídSpráv 130

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nebolestivý adj. bezbolestný, nepůsobící bolest; necitlivý vůči bolestem, nepodléhající bolestem
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).