1. [kam; o rozdělování, rozčleňování] narůzno, na různá místa, na různé strany: i rozdělišta se bratry na ruozno BiblCard Gn 13,11 (~Ol, od sebe narozno ~Bosk) divisique sunt alterutrum a fratre suo; tu jě [lovce] narozno rozpósobiv PasKlemA 234b (od sebe na ruozno ~Kal, ot sebe rózno ~MuzA, ~Tisk) dispersit; a sberú sě všickni národové přědeň i rozkodlúčí jě na rozno EvBeneš 99a (Mt 25,32: naruozno BiblPraž, ruozno EvZimn, ~Ol, BiblDrážď, ~Ol, ~Pad) separabit eos ab invicem; ale lid Najamóv na rozno se rozloživše CestMil 53a diffusus; zřež jej [kosatec] na malé kusy… a naruozno jej pověš LékFrantA 125a; sekyra větvie od kmene dělí, i články řetěza naruozno KorMan 182a; ženy… nižádným obyčejem na různo se rozděliti nechtěly BřezKron 499 ab invicem separari; ║ čtyři zvěři veliké jdiechu s mořě naruozno mezi sobú BiblDrážď Dn 7,3 (Pror, na rozno mezi sobú BiblOl, rozličné mezi sebú ~Lit, ~Pad, rozdielné mezi sebú ~Praž) diversae inter se navzájem odlišené; neb sektářuom spolu s křesťany posluhovati jest na ruozno Krista děliti BechMuz 145a rozdělovat
2. [kde] na různých místech, porůznu: tajnic, točíš domkuov, v nichžto po púšti na rvozno přěbýváchu [poustevníci] OtcB 36a (poruozno ~D); separati sumus naruozno smy VýklKruml 81a (Neh 4,19: podál jeden ot druhého BiblCard, ~Ol, ~Lit, ~Pad, jedni od druhých podál ~Praž); na jiných miestech téhož spisu pokládá se, ne pospolku, ale na ruozno KorMan 11a; i zbito jest mužuov v té bitvě naruozno vonde i vonde po poli jako na čtyři tisíce BiblPraž 1 Rg 4,2 (ruozno ~Card,~Ol, ~Lit) passim per agros; i poněvadž jsú seděli [bratři] na ruozno na purgrechtích ArchČ 37,1720 (1465); ║ kako móžete věřiti, nebo chválu na ruzno béřete, i chvály, jenž od samého boha (-uo- ed.) jest, nehledáte? EvVíd 7b (J 5,44: jeden od druhého ~Praž, BiblPad, ~Praž, mezi sobú ~Drážď, ~Ol, vespolek ~Lit) ab invicem navzájem, jeden od druhého
3. [o vytváření antagonistického vztahu] proti sobě, do protichůdných stran: Konrád… vždy s Otíkem a s Jaromírem… spolu držieše a narozno rozlúčeni nikakž býti nemožiechu PulkB 78 ab invicem… disiungi; blekotivý [člověk] narozno lúčie kniežata BiblLit Pr 16,28 (~Kladr, vadí kniežata ~Ol, rozlučuje kniežata ~Pad, ~Praž) separat; máme také bedliví býti proti chytrostem diábelským, jimiž nás usiluje naruozno roztrhnúti JakZjev 47a; z toho dělenie na ruozno odporných věcí móž poznán býti rozom ChelčBisk 75a; jakož ta písma okazují na ruozno rozdielně ChelčBisk 2b rozporně; ta dvoje věc [světská moc a křesťanská víra] na ruozno jest stála…, pohané nic neměli jsú s křesťany a křesťané s pohany ChelčSíť 52a v rozporu; pravda vdyť jest dělila lidi narozno, že jedni ji přijali a druzí se protivili RokLukA 270b
4. odděleně, zvlášť: nebo jako na rozno jedno každé osobstvie boha a hospodina svědčiti křesťanskú pravdu nutie ny ŽaltWittb 225b (Athan) singillatim; uzřě [Petr v hrobě Ježíšově] prostěradla položená a čechel…ne s prostěradly položen, ale na rozno skotúčen na jedno miesto EvZimn 25a (J 20,7: ~Beneš, rózno ~Rajhr, ~Víd, BiblDrážď, ~Ol, obláště ~Lit, ~Pad, ~Praž) separatim involutum; a když na ruozno tázáni [„mudráci“] bývají, v odpovědech nemají srovnánie KorMan 32b; kterýchžto bochníkuov položíš na stole čistém před pánem bohem naruozno, šest zvláště a šest také zvláště BiblPraž Lv 24,6 (~Pad, ruozno ~Card, ~Ol, ~Lit) altrinsecus. – Srov. naróznu