1. čeho [hmotného] (kam) namíchat, přimíchat, přimísit něco: to umějí [obchodníci] vše zfalšovati: kořenie v vlhce chovati nebo kameníčka do něho namieſyti, aby těžká na váze malá věc byla ChelčSíť 165a; skrze to potom namieſie pankhartů intra veros heredes RokMakMuz 87b (fig.); muož [pižmo] dlouho býti zachováno…, kdyby k němu namjſyl drobných kouskuo olova Apat 16b si…cum eo permiscetur; ║ víno tvé namyeſſeno j vody, točíš milost duchovnie tělesnú jest napržněna; jakož zlí šenkové vodu přilévajíc k vínu prodávají ŠtítVyš 48a (Is 1,22 mistum est aqua: smiesilo sě s vodú BiblDrážď, pod. i ost.) smícháno s vodou — neos. refl.: že v tom [poli života] naroste zlých žádostí a namieſy se zlých skutkóv mezi to ŠtítPař 106a (v obraze); ale jako v moři tělesném v siet mnohé věci odporné vcházejí, takež se namieſy zatracencuov, kacieřuo a pohoršiteluov ChelčSíť 4b; ač sú jinak mnoho dobří [lidé], však k té dobrotě namieſy se dřievie, sena ChelčZákO 162b

2. čeho [hříšného] (kam) přimísit, připojit, přidat: lidé spieše proměnie ve zlé úmysl nežli v dobré, a neřku namyeſye hrdosti, ale zpósobie tak, ež vše bude hrdost pravá aneb smilstvo ŠtítKlem 91b; v každé sektě zuostavil [Antikrist] nětco pravdy a potom pod jménem té pravdy namíſyl mnoho lží a bluduov JakZjev 251b; a co pak učení mnohotvárných namiſſeno jest nepravých a písmy zuodívaných ChelčPost 176a