mésti | ESSČ | GbSlov |

mésti, metu, mete ipf.

1. co (kamení ap.) kam házet

2. kým ap. házet, pohazovat

3. expr. kam pohybovat se, zvl. splašeně (?)

4. co (podlahu ap.) ap. mést, zametat, „pomietati“ 1; též fig.

Autor: Petr Nejedlý

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 17. 5. 2024).

 


mésti, metu, meteš, impftiv., metati, mésti, werfen, kehren; stsl. mesti verrere. — Vece (múcha) mravenci: …sebú piesek ostrý hňeteš, když po piesku sem tam meteṡ Baw. 85. — metiech duch mój, scopebam spiritum ŽWittb. 76, 7, metyech ŽPod. tamt., metíech ŽGlossKlem. tamt., pomietach ŽKlem. tamt. Scopo id est domum mundare, mieſti chwoſſtiſſtiem (m. místi, mésti) Lact. 229b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).