dovésti, -vedu, -vedeš, pftiv.,
wo hin führen, führend hin bringen. Naše svátosti, když nás dowedu onoho života, také minú
ŠtítMus. 148a,
dovésti koho čeho. Ony (svátosti nižší) jsú nás dowedly těchto (vyšších)
ŠtítOp. 234b. Ta chodba toho cíle dowede
t. 196b. (Múdrost) dowede tě krásného údolé
BrigF. 155a. (Víra) má nás doweſti plného rozumu
ŠtítMus. 83b. Ale sú práce jedny, ješto dowedu větčie práce, a jsú druhé, ješto skrze ně příde pokoj
ŠtítBud. 157. (Smrt) počátka dowede věčného ščestie
Kruml. 345a. (Smrt) jej dowede toho, co miloval
ŠtítMus. 126a. Otcovo netresktánie dovedlo ho oběšenie
HusE. 1, 153. — S výr. předložk.
dovésti koho več, do čeho, nač, k čemu: kto mě dowede u město deducet me in civitatem
ŽKlem. 59, 11; dokud sem jeho nedowedla u pokoj
Ol. Cant. 3, 4; dowedeny budete do pekla abducemini
ŽWittb. 30, 18; na výšiu dowede mě vítěz deducet
t. Hab. 19, dowedl mě na stezky
ŽPod. 22, 3; svátosti starého zákona, dowedſſe nás k těmto našim svátostem, minuly
ŠtítMus. 148a (ve
ŠtítJes. a
ŠtítSáz. na stejných místech: dovedše nás těchto našich svátostí); všěcky tvé skutky ke ctnému konci doweſti pečuj
Kruml. 42lb. —
Dokázati, ukázati, erweisen. Ó by lživí pověstníci (šiřitelé lživých pověstí) do toho času nosili žrnovy na chřbetě, dokud by nedovedli, a když by ve lži shledáni byli, aby hodně utrpěli!
HusE. 1, 264, dokud by nedokázali. Kdyby (někdo) co vedl na koho a doweſti nemohl
Hug. 311, kdyby dokazoval a dokázati nemohl. (Vládyka) má své pravdy doweſty právem
Štít. uč. 91b. Jesukriste, daj, aby smysl jich (mistrův) zhlúpěl, jakž by svéj křivdy nedowedli
Kat. v. 1585, by nemohli dokázati svého křivého učení. Nemajíce písma, jímž by mohli doveſti svého potupenie
HusPost. 28b. (Podávená má) povyk doweſti
ODub. 11, má dokázati, že zdvihla povyk; aby dowedl a pokázal vajplatu
KolAO. 13b (1506). By kto chtěl doweſti, že jsú dsky falšovány
Řádpz. 74. Pójčiem (concedo), že jest to tak; ale kto dovede, že to jest dobře?
HusE. 1, 172. (
Sv. Augustin) dowedl toho túto řečí
Štít. uč. 6b. Daj mi múdrost, v niež bych mohl doweſty čsnú povahu
Rúd. 37a, ukázati, dokázati. Aby jich šlechetný zámysl skutkem ſie dowedl ut virtus de negotiis iudicaret
Ol. 2. Mach. 15, 17, překlad volný. — A co má z vin (pokut) bráno býti? pravím, jakž póhon jest: jest-li ze škod, právo jest úřada pražského tolikéž, jako strana, a to jest, ač právo bude stané nebo dovedené
ODub. 110, právo dovedené při processu řádně provedeném,
oppos. právo stané; srov. právo vésti. Pak-li strana práva nevede, úřad sám vésti nemóže, než podle milosti k své vóli vinu vezmi, málo nebo mnoho, ale vždy v nedovedeném póhonu méně než v dovedeném
tamt., póhon dovedený, řádně a do konce provedený. A tomu najvyššiemu komorníku platí veliký plat z toho (
t. z vypravení komorníkův), jenž (= že) proto žádný sirotek, žádná vdova ani chudý žádný nemóž se svého práva dopohoniti ani
dovésti, neb vezmú s ňeho, což chtie, kop několiko, a to musí dáti neb pohónu nechati
tamt. 96. O popravě (smrti) páni pravie, bylo-li by, že by na koho bylo dovedeno popravcemi a konšely toho kraje, tehda má se nad takým poprava státi a práva ižádného nemá mieti
t. 85, na koho bylo dovedeno soudním řízením náležitě vykonaným, byl rozsudek náležitě vydán. —
Dokázati, uměti, srov. dovozovati.