cúda, -y f.
k súd a střlat. czuda
cúda, cuda (hist.), zemský, hradský n. krajský soud
K etymologii sr. Machek, Etym. slov.² s. v.
Sr. poprava 3p. , právo
Autor: Štěpán Šimek
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 3. 5. 2024).
cúda, -y, fem., soud zemský a krajský; Gericht. Souvisí s cúditi, v.t.; jinak Mikl. v Etym. Wtb. 315 (ze sond-, k tomu pozn. na str. VIII). — (Kdo by držel od krále úřady) kteří by slušěli k czudie MC. XVII. Hojnější jsou doklady v listinách lat.: iuris canonici et civilis seu czude Reg. III, 1318; absolvimus ipsos viros (Lunenses), ut ad zudam Pragensem vel aliam evocari non debeant t. 1325; (Jemničtí) ad nullius czude iudicium evocari vel trahi debeant t. 1327; sigillum Johannis, camerarii zude generalis t. 1322 (v Brně); in generali iudicio terrae sive czuda t. 1325 (též); in zuda ct colloquio generali Brunnae t. 1324, na soudě a sněmě; (sigilla) Jesconis dc Crawar, camerarii zude Olomuc, Hartlibi de Boscowicz, camerarii zude Brunnensis et Znoymensis t. 1330; in zudam Iglaviensem t. 1331; adicimus itaque, quod Vbizlaum et heredes suos ab evocatione zude cuiuslibet absolutos esse volumus et exemptos Reg. IV, 1341; iuri bohemicali, videlicet poprawczie seu czude, cum dicto castro (Donín) subesse non debemus t. 1341; ut nec abbas vel monachus… ad Pragensem vel aliam quamcumque regni nostri Bohemiae żudam pro debitis aut aliis culpis debeant evocari t. 1325; cum auctoritate… instituendi ac destituendi in provincia Rakovnicensi iudicem seu poprabtzonem, et in zuda Sacensi (Žatec) beneficiarium seu vrsedniconem t. 1343; (recognoscimus) quod, quia genitor noster Johannes, Bohemiae rex…, abbaten, et conventum (Sedlicensem) a Pragensi et omnium regni Bohemiae provinciarum zudis et iudiciis provincialibus ac a zudarum et iudiciorum huiusmodi beneficiariis fecit… exemtos…, nos… praefatos… abbatem, conventum et monasterium… promittimus in eadem gratia conservare; quocirca .. camerariis…, zudariis…, notariis ceterisque beneficiariis Pragensibus ac aliarum quarumlibet regni Bohemiae provinciarum et zudarum sive iudiciorum provincialium … mandamus etc. t. 1344; atd. — Soudní okres, Gerichtssprengel: Veteres Bohemiam in aliquot cudas i. e. territoria sunt partiti Stránský Respubl. Boj. 1, 13.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
cúda f. zemský, krajský soud; soudní okrsek
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.