bodenie, -ie n.
k bósti
1. čeho bodnutí, bodání, zásah něčím ostrým a špičatým
2. bodná rána
3. (v těle) píchnutí, píchání, bodavá bolest
Autor: Petr Nejedlý
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 18. 5. 2024).
bodenie, -ie, neutr., bodání, píchaní, Stechen. Její (jich dvou, rozumějí se Fares a Elifar) přěmocná síla mnoho Hřěkóv bě zhubila bitím, bodenym hi sěčí AlxB. 4, 2. bodenie hřěbíkóv fixura Koř. Jan. 20, 25. Bode zbožie člověka třmi bodeními (tak v rkp.) HusPost. 36b. Jako lilium mezi trním, ačť mnoho bodeṅíe a trhánie trpí HusŠal. 39a. Znamenie otoku horkého jestiť bolest s někakým bodením a těžkostí Sal. 244.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
bodenie, -ie n. bodání, bodnutí, píchání, píchnutí; bodenie hřěbíkóv bodné rány od hřebů
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
bodenie n. = bodání, bodnutí
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.