Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch. Praha 1821.

Elektronická podoba slovníku Deutsch-böhmisches Wörterbuch Josefa Dobrovského vznikla v rámci grantu GA ČR Poskytování informací o starším českém jazyce (zejména o staročeském lexiku) prostřednictvím veřejné počítačové sítě Internet (reg. č. 405/00/1732). Za podklad sloužilo vydání z roku 1821 u Herrlische Buchhandlung (1. díl A-K, 2. díl L-Z).

Na přepisu se podíleli převážně studenti z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy: Martin Stluka, Robin Ujfaluši, Michaela Novotná, Iva Trhlíková, Zuzana Leštinová, Vojtěch Černý, dále Marie a Věra Chládkovy aj. O technickou stránku přepisu se staral Boris Lehečka z Ústavu pro jazyk český. Doc. PhDr. Mirek Čejka nakonec kompletně zkolacionoval přepsaný text s originálem.

Číslo strany funguje jako hypertextový odkaz na digitální kopii odpovídající strany z exempláře Bayerische Staatsbibliothek se signaturou 9293591 4 L.rel. 225-1 a 9293593 4 L.rel. 225-2 .

Za přípravu internetové verze slovníku děkujeme Pavlu Květoňovi.

logo ÚJČCopyright © 2006–2021, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2021, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2021, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 14 lety, 3 měsíci a 11 dny; verze dat: 1.1.16
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovyStrategie AV21
Web byl podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projekty č. LM2018101
(LINDAT/CLARIAH-CZ) a LM2015081 (RIDICS).