čeľust | ESSČ | GbSlov | MSS |

čeľust, -i f.

sr. stsl. čeljustь

1. čelist, obličejová kost, na níž jsou usazeny zuby

2. část obličeje zahrnující horní n. spodní část úst se zuby

3. pl. ústa, tlama

medvězí čeľust rostlina užívaná v lidovém léčitelství, bolševník obecný (?)

K názvu rostliny sr. též slovní spojení medvězí pazneht

Autor: Hana Kreisingerová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 4. 5. 2024).

 


čeľust, -i, fem., čelist, Kinnlade; stsl. čeljustъ maxilla. Czeliuſti lvové molas ŽKlem. 57, 7. Ti diáblu w czeliſt vkládají Hrad. 97a. (Ti) sú diáblu w czelyſty Kruml. 18la. Až by sě vydřeli z czeliſti diáblu ŠtítBud. 138. Nalez líce to geſt czieliſt oſlowu mandibulam Lit. Súdc. 15, 15, czeliſt Ol. tamt. W czzeliſtech lvových in ore t. 14, 8. Tvým czieliſtiem faucibus t. Prov. 3, 22, svých czzeleſti (sic) faucem t. Sir. 31, 12. Lomě viecež czielyſtmy než mluvě Otc. 405b. Czeluſt mandibula BohFl. 394, Nom. 67a; czeliſt mandibula Prešp. 1196, czelyst Rozk. 1955.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


čeľust, -if. čelist
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).