vztrhnúti | MSS | ŠimekSlov |
vztrhnúti, -nu, -neš dok. vynést, povznést; (koho) vytrhnout, vyrušit, vzbudit; (koho k čemu) strhnout, přitáhnout; vpadnout; vztrhnútizvednout se: když sě vietr vztrže; strhnout se: mnoho válek vztrhlo sě bylo v židovskéj zemi; vytrhnout se, vyrušit se, vzbudit se; povstat: vztrhnú sě rozličné žádosti světské (srov. ztrhnúti)
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


(v)ztrhnúti, ztrhnúti, vztrhnúti dok. = vytrhnouti, vzbuditi; (v)ztrhnúti sě = vytrženu býti, vytrhnouti se; (o větru) = strhnouti se, zdvihnouti se
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).