pryskýř | StčS | MSS | ŠimekSlov |

pryskýř, m., ojed. přiskýř; sr. prýščiti (sě)

med. puchýř, pryskýř (obec.), bolák, vřed, chorobná vypouklina na kůži naplněná tkáňovou (nezřídka vytékající) tekutinou, řidčeji zbujelou tkání, nádor: o šestéj ráně, o pryſkyrzich a měchýřích ComestC 59b de ulceribus; fistulica prizskirz KlarGlosA 1688 (De languoribus); budú na lidech i na hovadách vředové a pryſkyṙowe odýmaví BiblPad Ex 9,9 (v. nádor 2) vesicae; fistulica prziſkyrz SlovVeleš 97b; pomaž sobě na to [opařené] miesto…, a nebudeš mieti pryſkyrzow LékFrantA 111a; o erispila, totiž o lítém pryſkyrzi, a slóve oheň sv. Antonie LékRhaz 120; karbunkul a pryſkyrz též sú tvárnosti LékSalM 389; budú jako priſkirzie v tom [horkém] voleji ŠtěpMuz 41 tj. bubliny; antrax prziſkirz Lék UK I G 23; hned se k ní [závisti] přivrže Pryſkyrz nenávist TovHád 78b (fig.); cancer…rak, pryſkyerz VodňLact jj8b

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pryskéř, pryskýř, m. puchýř; vřed, hlíza
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


pryskýř m. = puchýř, vřed, bolák
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).