1. (čeho) počítání, spočítávání („počítanie“ 1): když vezmeš poczet synóv israhelských,…i nebude rána na nich, když budú počítáni BiblOl Ex 30,12 (zčítati budeš ~Praž) summam provedeš sčítání; ztratí také póvod penieze na ohrazení práva, na opovědi a na pocztu DubA 3b; toho nestúpení [hradu] škoden jsem pravým počtem o puol druhého tisíce hřiven Půh 2,11 (1406) při správném počítání; po mém počtu nedostává se k mému ještě 71 kopa ArchČ 14,242 (1474) ║ jakož jest v umění na pocztich a v umění hvězdářském OrlojB 43b in geometria početním; jako v pocztech všecko množstvie počtuov [tj. čísel] od jednosti se počínají ŽídSpráv 172 v aritmetice (sr. počítanie 2); kterýž [list] jest dán…v Kremži den sv. Klimenta léta počtu menšieho padesátého druhého ArchČ 37,1510 (1452) menšího letopočtu (jen s desítkami a jednotkami let) ♦ nenie počet/-čta čeho, čemu ap. nelze spočítat, je nesčíslné co: obklíčilo mě zlé, jehož nenie poczet ŽaltWittb 39,13 (jižto nenie pocztu BiblPad, jemuž nenie poczta ŠtítSvátA 126b, čísla ŽaltKlem) numerus; božiemu milosrdí nenieť pocztu ŠtítBarlB 213 est…innumerabilis; kde [v moři] sú živočichové, jimž nenie pocztu HilPřijA 17 ♦ bez počta čeho bez počtu, nesčetně mnoho: lid muoj zapomněl jest dní bez poczta BiblDrážď Jr 2,32 (bezčíslných ~Lit, nečíslných ~Praž) innumeris; počet [duchů] tak veliký, až jako bez poczta ŠtítBes 98; domův kněžských bez počtu spálili BřezKron 412 sine numero; v. též naprosto 3 ♦ knihy P-óv Počtóv Numeri, 4. kniha Mojžíšova: v knihách poctow ProlBiblL 149a (k Rg). – Sr. počtovný

2. (čeho s kým) (vy)účtování; fig. zúčtování; „vydati p.“ za co, o co ap. vydat počet, zodpovědět se z čeho: chtěl [král] poczet učiniti <s> svými pacholky, a když poče mieti poczet EvRajhr 124a (Mt 18,23) rationem; co s vzal střiebra, učiň za to poczet Spor 84b to vyúčtuj; nemieváchu s nimi [zedníky písaři] poczta ComestC 192a; Jonata…na pocztu ostal králi sto liber střiebra t. 267a; propije v poczet, i zaplatí, a potom na jiný dluh pie opilec HusPostH 50b na dluh; poczet položiti jest všecko, co jest člověk přijal neb utratil, zčísti t. 178b; člověk měl by se jako na pocztu posaditi a počítati, co jest zadržal JakZjev 156a; dlužni sú [písaři nadřízené] poslúchati pro počzet nákladuov hor na každý týden činidlný PrávHorS 125b; s přátely krátcí poċtowe a dlúhé přátelstvo má býti AlbnCtnostA 102b; Řehoř zuostal mi jest na počtu s ním učiněném ArchČ 15,551 (1455) ║ mám [žid] pocżty psáti PovOl 254b účty; forma na propuštěnie z poćztu ProkArs 190a z povinnosti podávat vyúčtování — fig.: dáti majú za své skutky poczet ŽaltWittb 227b (Athan. 38: v. navratitedlný); skrze… „navrať“ rozuměj poczzet o všecko, co jest pán buoh dal, i také z marného slova GestaB 47b; preláti musí poċzet sami vydati z ovcí HusSvatokup 147a; na poslední pocžet v den súdný ChelčPost 260a (v. počísti sě 1) ║ najmenší skutek dobrý klade tobě buoh na poczet k odplatě tvé RokLukA 156a k dobru; vydali jsme počet o přijímaní těla a krve pána Krista AktaBratr 1,1b zdůvodnili jsme svůj názor

3. (koho/čeho [jednotlivého]) počet: (A) určité množství; „u počet/počtě“ kolik úhrnem, celkem; (B) [zaznamenaný] soupis, výčet: — A: poczet dnóv mých ŽaltKlem 38,5 (číslo ~Wittb) numerum; tehdy sěde v poczet mužóv pět sta EvRajhr 112a (J 6,10: číslem ~Víd); a jestliže bude poczet malý, aby nemohl statčiti k snědení berana EvOl 132b (Ex 12,4: menšie číslo BiblLit); k malému pocztu všecko přijde BiblOl Lv 26,22 (v. nemnožstvie); jemužto bez čísla pocztow anjelé slúžie KristD 77a; položiti poczzet těch let před božím narozením MartKronA 1a; neštovičky…rozmáhajíť se pocztem LékSalM 401; také se hodí k tomu pilule…v počztu až do pěti LékŽen 92b ║ dal je [„obřězané kožky“ David] v poczzet královi BiblOl 1 Rg 18,27 (přičetl jest ~Pad, vyčetl ~Praž) adnumeravit odpočítal, vysázel — B: v tom pocztu synóv Ezau pokládá Mojžieš jiná mena ComestC 41b in enumeratione; vezmi poczet všeho, což zajato jest BiblOl Nu 31,26 (sumu ~Pad) summam; tuto se pokládá poczet kapitol LékRhaz 114; v ten počet vsí nevložili a nevepsali [tu ves] ArchČ 18,195 (1499) ║ skládánoť jest toto pravenie…v tom pocztu, když… FlašRadaA 2118 v tom roce

4. částka, množství peněz, úhrn finančních prostředků, suma: náklad bude dán z pocztu z statka králového BiblDrážď 1 Mach 10,44 (z komory ~Praž) de ratione; uvěřil sluhám svým desět umieňených pocztow, aby jimi získali ZrcSpasK 90 (L 19,13 mnas: vah EvOl, funtóv ~Beneš, šilinkóv BiblDrážď, hřiven ~Pad); měli jemu vydávati tři hř. gr. stř. platu ročního počtu patnácte hř. gr. Půh 3,238 (1446)

5. (koho/čeho, jaký) množství; [vojenský ap.] zástup: bezčíslní pocztowe svatých andělóv KristA 32b; kto vypraví nebeský poczzet BiblOl Job 38,37 rationem; malý poczet lidu…zkušený hotovějí jest k vítězství než množstvie neobyklé GuallCtnostK 222 paucitas; viděl…poċet volených a město svatých JakZjev 344a; legio poczet vel poczta VýklKruml 240b (Mc 5,9: zástup mně jméno jest, že mnozí jsmy EvOl); stříbru a zlatu počztu sú nevěděli, co jest jeho měl ChelčKap 10a; pokud od Choduov a který počet vojenský podlé VMtí ráčíte jmieti, aby s VMti táhli ArchČ 15,45 (1490) ║ aby před Hněvem a Pýchou paní Smilstvo v svém poċtu také jela TovHád 72b v svém houfu, družině

6. koho/čeho, jaký počet, souhrn koho n. příslušníků čeho; „u počtě“ koho [zahrnout] mezi koho, [být] mezi kým: blazě tobě, milý hospodáři, jež si juž z poczta svatých mučenníkóv PasMuzA 479 patříš mezi svaté, pod. RokPostA 17a; svatý Arnulfus byl…u poczstye biskupovém desátýnáztý PasMuzA 327; Raab…pokládána bývá v pocztu, kterýžto z viery učinili sú znamenité skutky LyraMat 13a in cathalogo; žádná osoba z těch nenie úd Kristuov v pocztu svatých AktaKost 25a; kteréhož pán bóh tvój vyvolil by z poċtu bratří tvých BiblPad Dt 17,15 (z čísla ~Ol) de numero; krásny je [odpůrce víry] činie, aby se zdáli z počztu viery ChelčSíť 150a; ani také v pocztu…kniežecém položen budeš HilPod 126b; oni [úředníci] v počet rodův nejdú, než podlé úřadův svých místa mají DeskyMorBrn 3,1480 ║ jednoho poċtem i zvolením muže zmužilého Jana Krásu…kázal [Zikmund]…koňmi smýkati Budyš 5a ojedinělého co do počtu jemu rovných (?)

7. (čeho, jaký) číslo, přesné vyjádření určitého počtu číslicí n. literou; [jména, litery] číselná hodnota: [Anežka zemřela r. 1366] jakž nám poczet knižný zvěstí LegAnež 4b; ješto sú svítězili nad zvěří…a nad pocztem jmene jejieho BiblOl Ap 15,2 numerum; následující pocztowe skladeni bývají z desěti několikrát vzaté LyraMat 158b; znamenaj…, co bude mieti po pocztu každá čtena v jich [zápasníků] jmenech Hvězd 8b; sto jest počet dokonalý RokJanB 78a; jakož zápisové v knihách…ukazují podle toho znamenie počtu P 15 a druhá O 7 ArchČ 18,372 (1495) ║ nebo deset pocztow rozplodiece na čtvero, bude čtyřidceti MatHom 49a desítku jednotek; počet ukáže kapitolu a čtena ukáže, kde v té kapitole o té věci psáno jest HusSvatokup 108a číslice

8. jaký hodnota (daná počtem drobných): z 60 hř. g. pražského rázu a moravského počtu Půh 1,371 (1411); sto kop grošuov počtu i rázu svrchupsaného ArchČ 9,265 (1437); to všecko, což v tomto mém kšaftu na kopy psáno stojí, to jest na míšenský počet ListářPlz 2,339 (1495). – Sr. číslo

9. (čí) souzení, úvaha, úsudek: calculus dobrý rozuom vel poczet SlovOstřS 68; aby jich [kněží] poctem všechen svět nazván byl církev svatá, chot Kristova ChelčLid 83b; že tělo Kristovo bytně nenie…v svatosti oltáře, těmito dóvody a pocty se v tom…tvrdíte ChelčBisk 80a ♦ jmieti u p. počet co ap. mít v patrnosti (na zřeteli): neroďte sě báti…; jáť jě [peníze] mám v pocztu ComestC 48a; pilná byla služby božie…, jmajíc u poczet kostelní svátost ŠtítAlžb 470b; neb má [Bůh] všecky věci v poczet ŽídSpráv 174