1. auripigment („pozlatec“): auripigmentum pozlatka KlarGlosB 115 (De mundo; v. pozlatec), pod. SlovVeleš 88b a SlovKlem 31b

2. nazlátlá slitina kovů, zvl. mosaz: cín (Styen rkp) nebo poſlatka…osvietil sě SekvUKA 4a electrum; auricalco pozlatcze aut mosazi MamKapR 162b (Ap 1,15: nozě…podobnie biešta k mosazu BiblDrážď); auricalcum…mosaz…, alia pozlatka VýklKruml 135a (Sir 47,20: v. pěnka 2). – Sr. pěnka zlata

3. odplavenina při tavení barevných kovů („pěna“ 3): Pozlatka…jest pěna střiebrná z zlata neb s mědi, neb s čisce, neb z olova LékVodň 277a; litargirium klejt neb pozlatka SlovVodň 40b

4. obětní peníz (sr. DiefNovGlos 267): pozlatka est oblithaurum, auricalcon zlaté pěny KlarBohE 894 (De fabris), pod. KlarGlosA 2625 a SlovVeleš 104b

5. med. žloutenka projevující se nažloutlým zbarvením pokožky (sr. OSN 27,886): proti pozlatcze a proti žlútenici LékMuz 227b, pod. t. 121 a; ictericia est morbus glaucum colorem in hominem inducens, inde ictericia pozlatka Slov KapPraž O 32,9b; vene…salvatelle valent contra hictericiam et vulgariter vocatur žlútenice anebo pozlatka Lék UK X H 16,221 a. – Sr. zlatenicě