potěšiti sě | StčS |

potěšiti sě pf.; k potěšiti, těšiti sě (sub 2)

1. potěšit se, utěšit se, dodat si útěchy: kteří jste v zámutcích byli…, povstaňte a potieſſte se RokPostB 552; zle s udělal, nebožtíku, avšak také potieſs se HomMak 66a ║ [ut] refrigerer potieſſil VýklKruml 281a (R 15,32: v. otpočinúti 3) abych pookřál

2. (v kom, s kým) potěšit se (s kým), nějakou chvíli se oddat radosti, potěšení (z koho): aby se ještě ve mně [tj. bohatství] potėſſili a pokratochvílili BechNeub 203a; s lidmi mluviti…, s kterýmiž by ona mohla nětco se potieſſyti HynRozpr 215b ║ uzře tě [Mojžíše Áron], potieſſit se srdečně BiblPraž Ex 4,14 (budeť sě veseliti srdcem ~Ol) laetabitur zaraduje se

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).